USING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. use ΡΉΜΑ μεταβ [ju:z]

1. use (make use of, utilize):

use: uporabljati [στιγμ uporabiti]

I could use some help: pomoč bi mi prav prišla

I could use a drink now: zdaj sem pa potreben pijače

I've got to use the toilet: moram na stranišče

to use drugs: uživati mamila

to use swear words: preklinjati

to use sth against sb: uporabiti kaj proti komu

2. use (employ):

use: uporabljati [στιγμ uporabiti]

use your head: pomisli malo

use your imagination!: uporabi malo domišljije!

to use common sense: ravnati po zdravi pameti

to use discretion/tact: biti diskreten/takten

3. use (get through, consume):

use: porabiti

we've used nearly all the bread: skoraj ves kruh smo že porabili

this radio uses 1.5 volt batteries: ta radio dela na 1,5 voltne baterije

4. use:

use (manipulate): ravnati s/z

use (exploit): izkoriščati [στιγμ izkoristiti]

5. use form (treat in stated way):

to use sb badly/well: slabo/dobro ravnati s kom

II. use ΟΥΣ [ju:s]

1. use (application, employment):

use for: uporaba θηλ za

use for: raba θηλ

use of talent, experience: uporabljanje n

don't throw that away, you'll find a use for it one day: ne meči tega stran, nekega dne ti bo še prav prišlo

to lose the use of sth finger, limb: ne biti več sposoben uporabljati kaj

the use of alcohol/drugs: uživanje mamil/alkohola

directions for use: navodila za uporabo

for use in an emergency: za uporabo v sili

for use in case of fire: za uporabo v primeru požara

for external use only: samo za zunanjo uporabo

for private use only: samo za zasebno uporabo

to be no longer in use: ne biti več v uporabi

to find a use for sth: znati kaj uporabiti

to fall out of use: ne uporabljati več česa

to make use of sth: uporabiti kaj

to make use of sth experience, talent: izkoristiti kaj

can you make use of that?: ali si lahko s tem kaj pomagaš?

2. use (consumption):

use: poraba θηλ

3. use (usefulness):

use: uporabnost θηλ

can I be of any use?: lahko kako pomagam?

what's the use of shouting?: kaj pomaga kričati?

what's the use: kaj boš s tem

to be no/not much use to sb: ne biti v pomoč komu

is this of any use to you?: ali vam je to kaj v pomoč?

it's no use [doing sth]: nima smisla [delati kaj]

4. use (right to use):

to have the use of sth room, car: smeti uporabljati kaj

5. use (custom):

use: navada θηλ

6. use (out of order):

to be out of [or not in] use: biti pokvarjen

use up ΡΉΜΑ μεταβ

use: porabiti

use (completely): izčrpati

(completely) I was tired and used up: bil sem utrujen in popolnoma izčrpan

Present
I	use
you	use
he/she/it	uses
we	use
you	use
they	use

Past
I	used
you	used
he/she/it	used
we	used
you	used
they	used

Present Perfect
I	have	used
you	have	used
he/she/it	has	used
we	have	used
you	have	used
they	have	used

Past Perfect
I	had	used
you	had	used
he/she/it	had	used
we	had	used
you	had	used
they	had	used

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος