HURRY AWAY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

hurry along ,

hurry ,

ή

I. hurry away, hurry off ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: odhiteti

II. hurry away, hurry off ΡΉΜΑ μεταβ

hurry: hitro odstraniti

I. hur·ry [ˈhʌri] ΟΥΣ no πλ

hurry: naglica θηλ

what's [all] the hurry?: kam se mudi?

he won't do that again in a hurry: tega ne bo prav kmalu ponovil

there's no [great] hurry: nič se ne mudi

in my hurry to leave on time I ...: v naglici sem med odhajanjem ...

to leave in a hurry: naglo oditi

to need sth in a hurry: nujno potrebovati kaj

II. hur·ry <-ie-> [ˈhʌri] ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: hiteti [στιγμ pohiteti]

there's no need to hurry: nič se ne mudi

III. hur·ry <-ie-> [ˈhʌri] ΡΉΜΑ μεταβ to hurry sb

hurry: priganjati koga

I hate to hurry you, but ...: nočem te priganjati, ampak ...

he was hurried to hospital: hitro so ga odpeljali v bolnico

I. hurry along ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: hiteti [στιγμ pohiteti]

hurry: podvizati se

II. hurry along ΡΉΜΑ μεταβ

hurry person: priganjati

hurry process: pospeševati [στιγμ pospešiti]

hurry on ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: naprej hiteti

hurry: naprej odhiteti

I. hurry out ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: hiteti ven [στιγμ odhiteti ven]

II. hurry out ΡΉΜΑ μεταβ

hurry: hitro odnesti ven

I. hurry up ΡΉΜΑ αμετάβ

hurry: hiteti [στιγμ pohiteti]

hurry: podvizati se

hurry up!: pohiti!

II. hurry up ΡΉΜΑ μεταβ

hurry person: priganjati

hurry process: pospeševati [στιγμ pospešiti]

I. away [əˈweɪ] ΕΠΊΡΡ

1. away (distant):

away: stran

away: proč

to be away on business: biti na službeni poti

five miles away [from here]: pet milj stran [od tukaj]

to be away from school/work: izostati od pouka/z dela

two days away: čez dva dni

summer still seems a long time away: do poletja je še daleč

2. away (all the time):

we danced the night away: plesala sva vso noč brez predaha

you're dreaming your life away: celo življenje sanjariš

to be laughing away: na vse pretege se smejati

to write away: neumorno pisati

3. away ΑΘΛ:

away: gostovanje

away: tekma v gosteh

II. away [əˈweɪ] ΕΠΊΘ ΑΘΛ

away: gostujoč

away game: tekma v gosteh

away team: gostje

Καταχώριση OpenDict

put away ΡΉΜΑ

put away: odslovi (ženo), zavrne

put away: pospraviti (na svoje mesto)

put away: dati na stran, prihraniti, privarčevati

put away οικ: poslati v mrežo, pospraviti v gol, pospraviti v žep

put away: usmrtiti, evtanazirati

put away (sth.) οικ: zapreti, dati pod ključ

Καταχώριση OpenDict

steal away ΡΉΜΑ

steal away: skrivaj odnesti

steal away: odtihotapiti se

Καταχώριση OpenDict

send away ΡΉΜΑ

send away: odpustiti

Καταχώριση OpenDict

wear away ΡΉΜΑ

wear away (time) αμετάβ: miniti (čas), izginiti

Καταχώριση OpenDict

turn away ΡΉΜΑ

turn away: odvrniti, proč obrniti, fig. zapustiti (koga)

turn away: odkloniti

Καταχώριση OpenDict

untaken away

untaken away: neodgrnjeno (zagrinjalo)

Καταχώριση OpenDict

pass away ΡΉΜΑ

pass away (time) αμετάβ: (pre)miniti

Καταχώριση OpenDict

catch away ΡΉΜΑ

catch away μεταβ: vzeti (odnesti proč)

Καταχώριση OpenDict

cast away ΡΉΜΑ

cast away μεταβ: odvreči, zapraviti

Καταχώριση OpenDict

carry away ΡΉΜΑ

carry away μεταβ: zapeljati, zapeljevati

Καταχώριση OpenDict

blown away ΕΠΊΘ

blown away ιδιωτ: presenečen

Καταχώριση OpenDict

wear away ΡΉΜΑ

wear away αμετάβ: izčrpavati se

Present
I	hurry away
you	hurry away
he/she/it	hurries away
we	hurry away
you	hurry away
they	hurry away

Past
I	hurried away
you	hurried away
he/she/it	hurried away
we	hurried away
you	hurried away
they	hurried away

Present Perfect
I	have	hurried away
you	have	hurried away
he/she/it	has	hurried away
we	have	hurried away
you	have	hurried away
they	have	hurried away

Past Perfect
I	had	hurried away
you	had	hurried away
he/she/it	had	hurried away
we	had	hurried away
you	had	hurried away
they	had	hurried away

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There was a record company guy in the studio the other day, and he was absolutely blown away by the ultra-heavy stuff.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the stolen money is blown away by the wind generated by the airplane's propeller.

en.wikipedia.org

One theory was that the tent had blown away in a storm and that the party had frozen to death.

en.wikipedia.org

It was polished and professional, giving something for all future filmmakers to aspire to or cinemagoers something to be blown away by.

www.nouse.co.uk

This durability and quality message did not have the staying power of the blown away image, which still lives today.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hurry away" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά