TELEPHONE DIRECTORY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

telephone directory [βρετ, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn dəˌrɛktəri] ΟΥΣ

telephone directory

elenco αρσ telefonico

telephone directory

guida θηλ telefonica

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

guida

telephone directory

elenco

(telephone) directory

elenco telefonico, elenco del telefono

telephone directory or book

elenco abbonati (al telefono)

(telephone) directory, phone book

guida or elenco del telefono

telephone book or directory

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

directory [βρετ dɪˈrɛkt(ə)ri, dʌɪˈrɛkt(ə)ri, αμερικ dɪˈrɛktəri, daɪˈrɛktəri] ΟΥΣ

1. directory ΤΗΛ:

directory

elenco αρσ

directory

guida θηλ

2. directory ΕΜΠΌΡ:

directory

elenco αρσ di indirizzi

3. directory Η/Υ:

directory

directory θηλ

I. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΟΥΣ

telephone

telefono αρσ

on or over the telephone

al telefono

to be on the telephone (connected)

avere il telefono

to be on the telephone (talking)

essere al telefono

to book by telephone

prenotare per telefono

an interview conducted by telephone

un'intervista fatta per telefono

to answer the telephone

rispondere al telefono

to reach sb on the telephone

contattare qn telefonicamente

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you”

“Mi chiami il signor Smith al telefono, per favore”

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” before ουσ conversation, equipment, message, survey

telefonico

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” engineer

delle telecomunicazioni

II. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone person, organization

telefonare a, contattare, chiamare

telephone instructions, message

trasmettere per telefono

to telephone France

telefonare in Francia

to telephone sb to do αμερικ

telefonare a qn or chiamare qn per dirgli di fare

to telephone sb that …

chiamare qn per dirgli che …

III. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone

telefonare

στο λεξικό PONS

telephone directory ΟΥΣ

telephone directory

elenco αρσ telefonico

στο λεξικό PONS

guida telefonica

telephone directory

στο λεξικό PONS

directory [dɪ·ˈrek·tə·ri] ΟΥΣ

1. directory (book):

directory

guida θηλ

2. directory Η/Υ:

directory

directory θηλ αμετάβλ

I. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΟΥΣ

telephone

telefono αρσ

mobile telephone

(telefono αρσ) cellulare αρσ

II. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone

telefonare a

III. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone

telefonare

to telephone long-distance

fare una chiamata interurbana

IV. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΕΠΊΘ

telephone

telefonico, -a

telephone booking

per telefono

Present

I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past

I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect

I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect

I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As such, these directories are restricted to internal use only.

en.wikipedia.org

In the case of telephone number directories, these pages are often used to list important numbers and addresses.

en.wikipedia.org

In addition, hard links on directories would lead to inconsistency on parent directory entries.

en.wikipedia.org

A directory published in 1881 describes the business.

en.wikipedia.org

It also provided directories of government departments, agencies and local councils.

en.wikipedia.org