SCORPION GRASS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

scorpion grass [ˈskɔːpɪənˌɡrɑːs, -ˌɡræs] ΟΥΣ

scorpion grass → forget-me-not

forget-me-not [βρετ fəˈɡɛtmɪnɒt, αμερικ fərˈɡɛt mi ˌnɑt] ΟΥΣ

forget-me-not

nontiscordardimé αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

scorpion [βρετ ˈskɔːpɪən, αμερικ ˈskɔrpiən] ΟΥΣ

1. scorpion ΖΩΟΛ:

scorpion

scorpione αρσ

2. scorpion ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the Scorpion

lo scorpione

I. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΟΥΣ

1. grass U (wild):

grass

erba θηλ also ΓΕΩΡΓ

in the grass

nell'erba

a blade, a tuft of grass

un filo, ciuffo d'erba

a blade, a tuft of grass before ουσ field, slope

erboso

2. grass U (lawn):

grass

prato αρσ

on the grass

sul prato or sull'erba

keep off the grass!

vietato calpestare l'erba!

to mow or cut the grass

falciare, tagliare l'erba

to mow or cut the grass before ουσ verge

erboso

3. grass U (in tennis):

grass

erba θηλ

to play, to beat sb on grass

giocare, battere qn su erba

4. grass C ΒΟΤ:

grass

graminacea θηλ

5. grass U (marijuana):

grass οικ

erba θηλ

6. grass βρετ (informer):

grass οικ

informatore αρσ / informatrice θηλ

II. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grass:

grass field

coprire d'erba

grass part of garden

seminare a erba

2. grass αμερικ ΓΕΩΡΓ:

grass cattle

fare pascolare

III. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ (inform)

grass

fare una soffiata

to grass on sb

fare una soffiata su qn

IV. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs]

the grass is greener (on the other side of the fence)

l'erba del vicino è sempre più verde

he doesn't let the grass grow under his feet

non perde tempo

it was so quiet you could hear the grass growing

non si sentiva volare una mosca

to put out to grass χιουμ

dare il benservito

στο λεξικό PONS

scorpion [ˈskɔ:r·pi·ən] ΟΥΣ

scorpion

scorpione αρσ

I. grass <-es> [græs] ΟΥΣ

1. grass:

grass

erba θηλ

wild grasses

erbe selvatiche

2. grass (area of grass):

grass

prato αρσ

3. grass οικ (marijuana):

grass

erba θηλ

ιδιωτισμοί:

to let the grass grow under one's feet

perdere tempo

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ

l'erba del vicino è sempre più verde

II. grass [græs] ΡΉΜΑ μεταβ

grass

coprire d'erba

Present

I	grass
you	grass
he/she/it	grasses
we	grass
you	grass
they	grass

Past

I	grassed
you	grassed
he/she/it	grassed
we	grassed
you	grassed
they	grassed

Present Perfect

I	have	grassed
you	have	grassed
he/she/it	has	grassed
we	have	grassed
you	have	grassed
they	have	grassed

Past Perfect

I	had	grassed
you	had	grassed
he/she/it	had	grassed
we	had	grassed
you	had	grassed
they	had	grassed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She gazes directly at the viewer and has a great mass of hair with a crown of forget-me-not flowers placed on her head.

en.wikipedia.org

It grows about 30-37 cm (12 -- 15 inches) high and produces beautiful blue forget-me-not-like flowers in spring.

blogs.vancouversun.com

Appropriately enough, it is the forget-me-not.

www.bancroftthisweek.com

Members of the public can purchase a forget-me-not for $125.

www.thetelegram.com

They are frequently treated as bedding plants, accompanied by other seasonal favourites such as wallflowers and forget-me-nots, flowering for one season before being discarded.

en.wikipedia.org