RIFLE BUTT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rifle butt [ˈraɪflˌbʌt] ΟΥΣ

rifle butt

calcio αρσ di fucile

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

calcio di fucile

rifle butt

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. butt¹ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΟΥΣ (blow)

butt (by person)

testata θηλ

butt (by goat, ram etc.)

cornata θηλ

II. butt¹ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΡΉΜΑ μεταβ

butt person:

urtare con la testa, dare una testata a

butt goat, ram etc.:

urtare con le corna, dare una cornata a

to butt one's way through sth

avanzare a testa bassa attraverso qc

butt² [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΟΥΣ

1. butt (person: target):

to be the butt of sb's jokes, of criticism

essere il bersaglio degli scherzi, delle critiche di qn

2. butt (on shooting range):

butt (mound)

terrapieno αρσ (dietro il bersaglio)

butt (target)

bersaglio αρσ

the butts

il poligono di tiro

butt³ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΟΥΣ

1. butt:

butt (end)

estremità θηλ

butt (end)

capo αρσ

butt (of tool)

manico αρσ

butt (of tool)

impugnatura θηλ

butt (of rifle)

calcio αρσ

butt (of cigarette)

mozzicone αρσ

2. butt αμερικ (buttocks):

butt οικ

didietro αρσ

butt οικ

chiappe θηλ πλ

get off your butt οικ

alza le chiappe!

butt⁴ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΟΥΣ (barrel)

butt

botte θηλ

butt

barile αρσ

butt⁵ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΟΥΣ (fish)

butt

ippoglosso αρσ

butt⁶ [βρετ bʌt, αμερικ bət] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΗΧΑΝΟΛ

butt

attestare

I. rifle¹ [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΟΥΣ

rifle ΣΤΡΑΤ, ΚΥΝΉΓΙ

fucile αρσ

rifle ΣΤΡΑΤ, ΚΥΝΉΓΙ

carabina θηλ

rifle (at fairground)

fucile αρσ

to aim one's rifle at

puntare il fucile contro

to fire a rifle

sparare un colpo di fucile (at a)

II. rifle¹ [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΡΉΜΑ μεταβ (make grooves in)

rifle gun barrel

rigare

rifle² [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΡΉΜΑ μεταβ

rifle house

svaligiare

rifle drawer, safe

rovistare, frugare in

στο λεξικό PONS

rifle butt ΟΥΣ

rifle butt

calcio αρσ di fucile

στο λεξικό PONS

I. butt [bʌt] ΟΥΣ

1. butt of rifle:

butt

calcio αρσ

2. butt (of cigarette):

butt

mozzicone αρσ

3. butt (blow):

butt with the head

testata θηλ

4. butt (target):

to be the butt of sth

essere oggetto di qc

5. butt (container):

butt

botte θηλ

6. butt οικ (buttocks):

butt

culo αρσ χυδ

II. butt [bʌt] ΡΉΜΑ μεταβ

butt with the horns

dare una cornata testata

butt with the head

dare una testata

rifle¹ [ˈraɪ·fl] ΟΥΣ

rifle

fucile αρσ

I. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rifle (plunder):

rifle

saccheggiare

2. rifle (steal):

rifle

sottrarre

II. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ μεταβ

rifle

rigare

III. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ αμετάβ

to rifle through sth

frugare dentro qc

Present

I	butt
you	butt
he/she/it	butts
we	butt
you	butt
they	butt

Past

I	butted
you	butted
he/she/it	butted
we	butted
you	butted
they	butted

Present Perfect

I	have	butted
you	have	butted
he/she/it	has	butted
we	have	butted
you	have	butted
they	have	butted

Past Perfect

I	had	butted
you	had	butted
he/she/it	had	butted
we	had	butted
you	had	butted
they	had	butted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In action one man of each section, was nominated as a horse holder reducing the regiment's rifle strength by a quarter.

en.wikipedia.org

A pressure gauge is now present on the underneath of the stock, which enables the user to see how much charge is in the rifle.

en.wikipedia.org

These embrasures were covered by automatic rifle ports firing across their fronts.

en.wikipedia.org

A further automatic rifle position defended the casemate's entrance.

en.wikipedia.org

Single story wooden barracks were built for the enlisted men of the dragoons, infantry, artillery and rifle-corps.

en.wikipedia.org