PRESIDENTIAL ADDRESS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

presidential [βρετ prɛzɪˈdɛnʃ(ə)l, αμερικ ˌprɛzəˈdɛn(t)ʃ(ə)l] ΕΠΊΘ

presidential election, government, office, policy, term

presidenziale

presidential race, candidate

alla presidenza

presidential adviser

del presidente

I. address ΟΥΣ [βρετ əˈdrɛs, αμερικ əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]

1. address (place of residence):

address

indirizzo αρσ

to change (one's) address

cambiare indirizzo

2. address (speech):

address

discorso αρσ (to a)

to give, deliver an address

fare, pronunciare, rivolgere un discorso

3. address (as etiquette):

form of address (for sb)

formula con cui ci si rivolge (a qn)

4. address Η/Υ:

address

indirizzo αρσ

II. address ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əˈdrɛs, αμερικ əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]

1. address (write address on):

address parcel, letter

indirizzare

to address sth to sb

indirizzare qc a qn

to be wrongly addressed

avere l'indirizzo sbagliato

2. address (speak to):

address group, person

rivolgersi, indirizzarsi a

Mr X will now address the meeting

il signor X si rivolgerà ora all'assemblea

3. address (aim):

address remark, complaint

rivolgere (to a)

4. address (tackle):

address question, issue, problem

affrontare, occuparsi di

address needs

occuparsi di

5. address (use title of):

to address sb as

rivolgersi a qn chiamandolo

6. address (in golf):

address ball

prepararsi a colpire

III. to address oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to address oneself [əˈdrɛs] [əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs]:

to address oneself to sth

dedicarsi a

to address oneself to sth question, issue, problem, task, job

occuparsi di

to address oneself to sth needs

occuparsi di

στο λεξικό PONS

presidential address ΟΥΣ

presidential address

discorso αρσ presidenziale

στο λεξικό PONS

presidential [ˌpre·zɪ·ˈden·tʃəl] ΕΠΊΘ

presidential

presidenziale

address¹ [ˈæ·dres] ΟΥΣ

1. address a. Η/Υ:

address

indirizzo αρσ

2. address (speech):

address

discorso αρσ

I. address² [ə·ˈdres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. address (write address on):

address

indirizzare

to address sth wrong

scrivere l'indirizzo sbagliato su qc

2. address (speak to):

address

parlare a

3. address (use title):

to address sb (as sth)

rivolgersi a qn usando il titolo di

4. address (deal with):

address issue

affrontare

II. address² [ə·ˈdres] ΟΥΣ

1. address (speech):

address

discorso αρσ

2. address (title):

form of address

titolo αρσ

Present

I	address
you	address
he/she/it	addresses
we	address
you	address
they	address

Past

I	addressed
you	addressed
he/she/it	addressed
we	addressed
you	addressed
they	addressed

Present Perfect

I	have	addressed
you	have	addressed
he/she/it	has	addressed
we	have	addressed
you	have	addressed
they	have	addressed

Past Perfect

I	had	addressed
you	had	addressed
he/she/it	had	addressed
we	had	addressed
you	had	addressed
they	had	addressed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His presidential address in 1846 was a complete history of the profession of civil engineering.

en.wikipedia.org

A subsequent presidential address, delivered by him in 1852, was also published.

en.wikipedia.org

His presidential address contrasted the sound and thoughtful and sobering discipline of the scientific brotherhood with the over-hasty generalisation and pure speculation of the unnamed book.

en.wikipedia.org

His presidential address contains much information as to the early history of railways.

en.wikipedia.org

It would be easier to address the problem with better data, but no-one has been able to find speakers of the language again.

en.wikipedia.org