FORE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΟΥΣ

1. fore:

to, at, in the fore: nella parte anteriore or davanti

μτφ to be or come to the fore person:: venire alla ribalta

to be or come to the fore issue:: diventare di attualità

to be or come to the fore quality:: emergere

to be or come to the fore quality:: spiccare

to be or come to the fore team, party, competitor:: farsi avanti

to be or come to the fore team, party, competitor:: mettersi in evidenza

μτφ to bring to the fore talent, quality: fare risaltare

to bring to the fore issue, problem: mettere in primo piano

2. fore ΝΑΥΣ:

fore: prua θηλ

II. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΕΠΊΘ

1. fore:

fore: anteriore

fore: davanti

2. fore ΝΑΥΣ:

fore: di prua

III. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΕΠΙΦΏΝ (in golf)

fore: occhio

fore: attenzione

fore-edge [βρετ ˈfɔːrɛdʒ, αμερικ ˈfɔrˌɛdʒ] ΟΥΣ (of pages)

fore-edge: margine αρσ esterno

fore-and-aft [βρετ ˌfɔːrənˈɑːft, αμερικ ˌfɔrənˈæft] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ

fore-and-aft sail: vela aurica or di taglio

fore-and-aft rig: attrezzatura con vele auriche

ιταλικά

αγγλικά

velaccino: fore-topgallant sail

pappafico: fore-topgallant sail

controvelaccino: fore royal sail

trinchettina: fore topmast staysail

stiva di prua ΝΑΥΣ: fore hold

prua: fore

diventare d'attualità tema: to be or come to the fore

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. fore [fɔ:r] ΕΠΊΘ

fore: anteriore

fore and aft: da prua a poppa

II. fore [fɔ:r] ΟΥΣ

to be to the fore: essere d'attualità

to come to the fore: diventare d'attualità

III. fore [fɔ:r] ΕΠΙΦΏΝ (in golf)

fore!: urlo lanciato quando la pallina rischia di colpire i giocatori che precedono

ιταλικά

αγγλικά

tornare di attualità: to come to the fore again

mettersi in luce: to come to the fore

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος