FORE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΟΥΣ

1. fore:

to the fore: en vue

to the fore: en avant

μτφ to be or come to the fore person:: se faire connaître

to be or come to the fore issue:: attirer l'attention

to be or come to the fore quality:: ressortir

to be or come to the fore team, party, competitor:: commencer à dominer

to bring to the fore talent, quality: faire ressortir

to bring to the fore issue, problem: mettre au premier plan

2. fore ΝΑΥΣ:

fore: avant αρσ

II. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΕΠΊΘ (gen)

fore ΝΑΥΣ: à l'avant

III. fore [βρετ fɔː, αμερικ fɔr] ΕΠΙΦΏΝ (in golf)

fore: gare!

fore-and-aft [βρετ ˌfɔːrənˈɑːft, αμερικ ˌfɔrənˈæft] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ

fore-and-aft sail: voile θηλ aurique

fore-and-aft rig: gréement αρσ aurique

γαλλικά

αγγλικά

embosser un navire: to moor a ship fore and aft

petit hunier: fore topsail

cale avant/arrière: fore/stern hold

petit/grand perroquet: fore/main topgallant sail

avec lui, c'est toujours le poète qui prend le dessus: his poetic nature always comes to the fore

voile aurique/carrée/latine: fore-and-aft/square/lateen sail

petit cacatois: fore royal sail

petit hunier ΝΑΥΣ: fore topsail

petit perroquet ΝΑΥΣ: fore topgallant sail

αγγλικά

γαλλικά

I. fore [fɔ:ʳ, αμερικ fɔ:r] ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

fore: à l'avant

fore and aft: de l'avant à l'arrière

II. fore [fɔ:ʳ, αμερικ fɔ:r] ΟΥΣ no πλ

fore: avant αρσ

to bring sb/sth to the fore: mettre qn/qc en avant

to come to the fore: se mettre en avant

γαλλικά

αγγλικά

membre antérieur/postérieur: fore/hind limb

I. fore [fɔr] ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

fore: à l'avant

fore and aft: de l'avant à l'arrière

II. fore [fɔr] ΟΥΣ

fore: avant αρσ

to bring sb/sth to the fore: mettre qn/qc en avant

to come to the fore: se mettre en avant

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος