coddled eggs [ˈkɒdldeɡz] ΟΥΣ npl
- coddled eggs
- uova θηλ bazzotte
- uovo bazzotto
- coddled egg
coddle [βρετ ˈkɒd(ə)l, αμερικ ˈkɑdl] ΡΉΜΑ μεταβ
- coddle
- cuocere a fuoco lento (senza far bollire)
I. egg1 [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ
1. egg:
- egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ
- uovo αρσ
- a chocolate egg
- un uovo di cioccolato
- a chocolate egg before ουσ sandwich
- con l'uovo
- a chocolate egg collector
- di uova
- a chocolate egg farm
- produttore di uova
- a chocolate egg mayonnaise, sauce
- con le uova
- a chocolate egg noodles
- all'uovo
2. egg (fellow) αρχαϊκ, οικ:
- he's a good, bad egg
- è un brav'uomo, un tipaccio
II. egg1 [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (throw eggs at)
- egg person
- tirare delle uova a
III. egg1 [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]
- to kill sth in the egg
- uccidere qc sul nascere
- to put all one's eggs in one basket
- puntare tutto su una carta sola
- to have egg on one's face οικ
- fare una figuraccia
- as sure as eggs is eggs
- sicuro come due più due fa quattro
- to lay an egg αμερικ οικ ΘΈΑΤ
- fare cilecca or fare fiasco
- to tread on eggs
- camminare sulle uova
egg2 [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]
coddle [ˈkɑ:·dl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. coddle (cook gently):
- coddle
- cuocere a fuoco lento
2. coddle (treat tenderly):
- coddle
- vezzeggiare
egg [eg] ΟΥΣ
- egg
- uovo αρσ
- fried/boiled eggs
- uova fritte/alla coque
- hard-boiled egg
- uovo sodo
- scrambled eggs
- uova strapazzate
ιδιωτισμοί:
- to put all one's eggs in one basket
- puntare tutto su una carta sola
- they had egg on their faces οικ
- hanno fatto una figuraccia
- to be a bad egg οικ
- essere un cattivo elemento
| I | coddle |
|---|---|
| you | coddle |
| he/she/it | coddles |
| we | coddle |
| you | coddle |
| they | coddle |
| I | coddled |
|---|---|
| you | coddled |
| he/she/it | coddled |
| we | coddled |
| you | coddled |
| they | coddled |
| I | have | coddled |
|---|---|---|
| you | have | coddled |
| he/she/it | has | coddled |
| we | have | coddled |
| you | have | coddled |
| they | have | coddled |
| I | had | coddled |
|---|---|---|
| you | had | coddled |
| he/she/it | had | coddled |
| we | had | coddled |
| you | had | coddled |
| they | had | coddled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The temperature was hot, and the band members were used to being left alone, if not coddled, by the prison staff.
en.wikipedia.org Was he coddled, or was he rushed in too soon?
www.theatlantic.com He can amuse himself, doesn't need molly coddling, likes to do stuff but can appreciate the time for snoozing and just chilling out.
www.news24.com We were not coddled like many players are today.
www.vernonmorningstar.com An examination of those demands -- as articulated by the generation's detractors -- reveals the virtues of coddling the young.
nymag.com