CODDLED EGGS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

coddled eggs [ˈkɒdldeɡz] ΟΥΣ npl

coddled eggs: uova θηλ bazzotte

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

uovo bazzotto: coddled egg

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

coddle [βρετ ˈkɒd(ə)l, αμερικ ˈkɑdl] ΡΉΜΑ μεταβ

coddle: cuocere a fuoco lento (senza far bollire)

I. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: uovo αρσ

a chocolate egg: un uovo di cioccolato

a chocolate egg before ουσ sandwich: con l'uovo

a chocolate egg collector: di uova

a chocolate egg farm: produttore di uova

a chocolate egg mayonnaise, sauce: con le uova

a chocolate egg noodles: all'uovo

2. egg (fellow) αρχαϊκ, οικ:

he's a good, bad egg: è un brav'uomo, un tipaccio

II. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (throw eggs at)

egg person: tirare delle uova a

III. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

to kill sth in the egg: uccidere qc sul nascere

to put all one's eggs in one basket: puntare tutto su una carta sola

to have egg on one's face οικ: fare una figuraccia

as sure as eggs is eggs: sicuro come due più due fa quattro

to lay an egg αμερικ οικ ΘΈΑΤ: fare cilecca or fare fiasco

to tread on eggs: camminare sulle uova

egg² [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

στο λεξικό PONS

coddle [ˈkɑ:·dl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coddle (cook gently):

coddle: cuocere a fuoco lento

2. coddle (treat tenderly):

coddle: vezzeggiare

egg [eg] ΟΥΣ

egg: uovo αρσ

fried/boiled eggs: uova fritte/alla coque

hard-boiled egg: uovo sodo

scrambled eggs: uova strapazzate

ιδιωτισμοί:

to put all one's eggs in one basket: puntare tutto su una carta sola

they had egg on their faces οικ: hanno fatto una figuraccia

to be a bad egg οικ: essere un cattivo elemento

Present
I	coddle
you	coddle
he/she/it	coddles
we	coddle
you	coddle
they	coddle

Past
I	coddled
you	coddled
he/she/it	coddled
we	coddled
you	coddled
they	coddled

Present Perfect
I	have	coddled
you	have	coddled
he/she/it	has	coddled
we	have	coddled
you	have	coddled
they	have	coddled

Past Perfect
I	had	coddled
you	had	coddled
he/she/it	had	coddled
we	had	coddled
you	had	coddled
they	had	coddled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος