CALCULATING MACHINE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

calculating machine [ˌkælkjʊleɪtɪŋməˈʃiːn] ΟΥΣ

calculating machine

(macchina) calcolatrice θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

calcolatrice

calculating machine

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

calculating [βρετ ˈkalkjʊleɪtɪŋ, αμερικ ˈkælkjəˌleɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

1. calculating (scheming):

calculating manner, cheat, killer, politician

calcolatore

2. calculating (shrewd):

calculating approach, policy

astuto, accorto

calculate [βρετ ˈkalkjʊleɪt, αμερικ ˈkælkjəˌleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calculate (work out):

calculate cost, distance, price, size

calcolare

to calculate that …

calcolare che …

2. calculate (estimate):

calculate consequences, effect, probability, rise

valutare, prevedere, considerare

to calculate that …

valutare che …

3. calculate (intend):

to be calculated to do

tendere a or essere fatto al fine di fare or essere volto a fare

I. machine [βρετ məˈʃiːn, αμερικ məˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (piece of equipment):

machine

macchina θηλ (for doing per fare)

sewing machine

macchina da cucire

washing machine

lavatrice

to operate a machine

azionare or far funzionare una macchina

by machine

a macchina

2. machine (apparatus):

machine μτφ

macchina θηλ

publicity machine, electoral machine

macchina pubblicitaria, elettorale

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

II. machine [βρετ məˈʃiːn, αμερικ məˈʃin] ΡΉΜΑ μεταβ

machine article, goods

produrre a macchina

machine material

lavorare a macchina

machine cloth

cucire a macchina

machine newspaper

mandare in macchina, stampare

στο λεξικό PONS

I. calculate [ˈkæl·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

calculate

calcolare

to calculate sth at …

calcolare che qc ammonta a …

II. calculate [ˈkæl·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

calculate

calcolare

calculating ΕΠΊΘ

calculating

calcolatore, -trice

machine [mə·ˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

macchina θηλ

2. machine (system):

machine

apparato αρσ

Present

I	calculate
you	calculate
he/she/it	calculates
we	calculate
you	calculate
they	calculate

Past

I	calculated
you	calculated
he/she/it	calculated
we	calculated
you	calculated
they	calculated

Present Perfect

I	have	calculated
you	have	calculated
he/she/it	has	calculated
we	have	calculated
you	have	calculated
they	have	calculated

Past Perfect

I	had	calculated
you	had	calculated
he/she/it	had	calculated
we	had	calculated
you	had	calculated
they	had	calculated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So, he invented a calculating machine designed to ease the monotony of clerical work.

en.wikipedia.org