BLUFFING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ (ruse, also in cards)

bluff: bluff αρσ

II. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ μεταβ

bluff: ingannare

to bluff sb into thinking sth: fare credere qc a qn

to bluff one's way out of a situation: tirarsi fuori da una situazione bluffando

III. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ αμετάβ (bluffare) (also in cards)

he's (only) bluffing: sta (solo) bluffando

IV. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf]

to call sb's bluff: costringere qn a scoprire le proprie carte or scoprire il gioco di qn

it's time we called his bluff: è ora che metta le carte in tavola

to bluff it (out): cavarsela con l'inganno

bluff² [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΕΠΊΘ

bluff person, manner:

bluff: franco, schietto

bluff³ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ

bluff (bank): scarpata θηλ

bluff (bank): erta θηλ

bluff (cliff): scogliera θηλ

bluff (cliff): promontorio αρσ a picco

double bluff [βρετ, αμερικ ˈˌdəbəl ˈbləf] ΟΥΣ

double bluff: = il dire la verità a qn facendo credere che sia una bugia

ιταλικά

αγγλικά

bluffare: to bluff

sta (solo) bluffando: he's only bluffing

bluff: bluff

è tutto un bluff!: it's only a bluff!

fare un bluff: to bluff

scogliera (rocce a pelo d'acqua): bluff

scoprire il gioco di qn: to call sb's bluff also μτφ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

bluff: bluffare

II. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

bluff: ingannare

III. bluff¹ [blʌf] ΟΥΣ

bluff: bluff αρσ αμετάβλ

to call sb's bluff: far mettere le carte in tavola a qu

bluff² [blʌf] ΟΥΣ

bluff (steep bank): rupe αρσ

bluff (cliff): scogliera θηλ

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ (in manner)

bluff: diretto, -a

ιταλικά

αγγλικά

bluffare: to bluff

mosca cieca (gioco): blind man's bluff

Present
I	bluff
you	bluff
he/she/it	bluffs
we	bluff
you	bluff
they	bluff

Past
I	bluffed
you	bluffed
he/she/it	bluffed
we	bluffed
you	bluffed
they	bluffed

Present Perfect
I	have	bluffed
you	have	bluffed
he/she/it	has	bluffed
we	have	bluffed
you	have	bluffed
they	have	bluffed

Past Perfect
I	had	bluffed
you	had	bluffed
he/she/it	had	bluffed
we	had	bluffed
you	had	bluffed
they	had	bluffed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to call sb's bluff: far mettere le carte in tavola a qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In order to maximize the chances of success, the maskirovka was a double bluff.

en.wikipedia.org

The master spruiker and renowned pen-for-hire may this week be showing his uncanny skills at playing the double bluff.

www.abc.net.au

But they conclude this to be a double bluff and arrest him.

en.wikipedia.org

Unless of course, it's all a double bluff.

musicfeeds.com.au

But it was a double bluff.

www.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bluffing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ (ruse, also in cards)

II. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ αμετάβ (bluffare) (also in cards)

IV. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf]

bluff² [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΕΠΊΘ

bluff person, manner:

bluff³ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ

double bluff [βρετ, αμερικ ˈˌdəbəl ˈbləf] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff¹ [blʌf] ΟΥΣ

bluff² [blʌf] ΟΥΣ

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ (in manner)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bluffing" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. bluff1 [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ (ruse, also in cards)

II. bluff1 [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff1 [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ αμετάβ (bluffare) (also in cards)

IV. bluff1 [βρετ blʌf, αμερικ bləf]

bluff2 [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΕΠΊΘ

bluff person, manner:

bluff3 [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ

double bluff [βρετ, αμερικ ˈˌdəbəl ˈbləf] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. bluff1 [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. bluff1 [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff1 [blʌf] ΟΥΣ

bluff2 [blʌf] ΟΥΣ

bluff3 <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ (in manner)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bluffing" σε άλλες γλώσσες

I. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ (ruse, also in cards)

II. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ αμετάβ (bluffare) (also in cards)

IV. bluff¹ [βρετ blʌf, αμερικ bləf]

bluff² [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΕΠΊΘ

bluff³ [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ

I. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bluff¹ [blʌf] ΟΥΣ

bluff² [blʌf] ΟΥΣ

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ (in manner)