EASTER EGG - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

over Easter before ουσ egg: di Pasqua

ιταλικά

αγγλικά

uovo di Pasqua: Easter egg

uovo di Pasqua: Easter egg

Easter [βρετ ˈiːstə, αμερικ ˈistər] ΟΥΣ

1. Easter ΘΡΗΣΚ (festival):

Easter: Pasqua θηλ

at Easter: a Pasqua

over Easter: a Pasqua or durante le vacanze di Pasqua

over Easter before ουσ egg: di Pasqua

over Easter candle, bunny: pasquale

over Easter bonnet: nuovo (per Pasqua)

2. Easter (in greetings):

Happy Easter: Buona Pasqua

I. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: uovo αρσ

a chocolate egg: un uovo di cioccolato

a chocolate egg before ουσ sandwich: con l'uovo

a chocolate egg collector: di uova

a chocolate egg farm: produttore di uova

a chocolate egg mayonnaise, sauce: con le uova

a chocolate egg noodles: all'uovo

2. egg (fellow) αρχαϊκ, οικ:

he's a good, bad egg: è un brav'uomo, un tipaccio

II. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (throw eggs at)

egg person: tirare delle uova a

III. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

to kill sth in the egg: uccidere qc sul nascere

to put all one's eggs in one basket: puntare tutto su una carta sola

to have egg on one's face οικ: fare una figuraccia

as sure as eggs is eggs: sicuro come due più due fa quattro

to lay an egg αμερικ οικ ΘΈΑΤ: fare cilecca or fare fiasco

to tread on eggs: camminare sulle uova

egg² [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

Easter egg ΟΥΣ

Easter egg: uovo αρσ di Pasqua

Easter [ˈi:s·tɚ] ΟΥΣ

Easter: Pasqua θηλ

during Easter: a Pasqua

egg [eg] ΟΥΣ

egg: uovo αρσ

fried/boiled eggs: uova fritte/alla coque

hard-boiled egg: uovo sodo

scrambled eggs: uova strapazzate

ιδιωτισμοί:

to put all one's eggs in one basket: puntare tutto su una carta sola

they had egg on their faces οικ: hanno fatto una figuraccia

to be a bad egg οικ: essere un cattivo elemento

Present
I	egg
you	egg
he/she/it	eggs
we	egg
you	egg
they	egg

Past
I	egged
you	egged
he/she/it	egged
we	egged
you	egged
they	egged

Present Perfect
I	have	egged
you	have	egged
he/she/it	has	egged
we	have	egged
you	have	egged
they	have	egged

Past Perfect
I	had	egged
you	had	egged
he/she/it	had	egged
we	had	egged
you	had	egged
they	had	egged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος