EASTER EGG - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

over Easter before ουσ egg

di Pasqua

ιταλικά

αγγλικά

uovo di Pasqua

Easter egg

uovo di Pasqua

Easter egg

Easter [βρετ ˈiːstə, αμερικ ˈistər] ΟΥΣ

1. Easter ΘΡΗΣΚ (festival):

Easter

Pasqua θηλ

at Easter

a Pasqua

over Easter

a Pasqua or durante le vacanze di Pasqua

over Easter before ουσ egg

di Pasqua

over Easter candle, bunny

pasquale

over Easter bonnet

nuovo (per Pasqua)

2. Easter (in greetings):

Happy Easter

Buona Pasqua

I. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ

uovo αρσ

a chocolate egg

un uovo di cioccolato

a chocolate egg before ουσ sandwich

con l'uovo

a chocolate egg collector

di uova

a chocolate egg farm

produttore di uova

a chocolate egg mayonnaise, sauce

con le uova

a chocolate egg noodles

all'uovo

2. egg (fellow) αρχαϊκ, οικ:

he's a good, bad egg

è un brav'uomo, un tipaccio

II. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (throw eggs at)

egg person

tirare delle uova a

III. egg¹ [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

to kill sth in the egg

uccidere qc sul nascere

to put all one's eggs in one basket

puntare tutto su una carta sola

to have egg on one's face οικ

fare una figuraccia

as sure as eggs is eggs

sicuro come due più due fa quattro

to lay an egg αμερικ οικ ΘΈΑΤ

fare cilecca or fare fiasco

to tread on eggs

camminare sulle uova

egg² [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

Easter egg ΟΥΣ

Easter egg

uovo αρσ di Pasqua

Easter [ˈi:s·tɚ] ΟΥΣ

Easter

Pasqua θηλ

during Easter

a Pasqua

egg [eg] ΟΥΣ

egg

uovo αρσ

fried/boiled eggs

uova fritte/alla coque

hard-boiled egg

uovo sodo

scrambled eggs

uova strapazzate

ιδιωτισμοί:

to put all one's eggs in one basket

puntare tutto su una carta sola

they had egg on their faces οικ

hanno fatto una figuraccia

to be a bad egg οικ

essere un cattivo elemento

Present

I	egg
you	egg
he/she/it	eggs
we	egg
you	egg
they	egg

Past

I	egged
you	egged
he/she/it	egged
we	egged
you	egged
they	egged

Present Perfect

I	have	egged
you	have	egged
he/she/it	has	egged
we	have	egged
you	have	egged
they	have	egged

Past Perfect

I	had	egged
you	had	egged
he/she/it	had	egged
we	had	egged
you	had	egged
they	had	egged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Shrove Tuesday, a moveable feast, is determined by Easter.

en.wikipedia.org

The most important set of moveable feasts are a fixed number of days before or after Easter Sunday, which varies by over 40 days.

en.wikipedia.org

The player is able to interact with other creatures and find easter eggs that are present in the lush environment.

en.wikipedia.org

However, by adding (and more v's), there is in fact an easter egg.

en.wikipedia.org

The name has been said to evoke the idea of a traditional Easter egg hunt.

en.wikipedia.org