WEAKNESS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

weakness [αμερικ ˈwiknəs, βρετ ˈwiːknəs] ΟΥΣ

1.1. weakness U:

weakness (of body)

debilidad θηλ

weakness (of structure, material)

falta θηλ de solidez

weakness (of structure, material)

endeblez θηλ

weakness (of defenses, army)

debilidad θηλ

weakness (of argument)

pobreza θηλ

1.2. weakness U (ineffectualness):

weakness

falta θηλ de carácter

weakness

flaqueza θηλ

2.1. weakness C (weak point):

weakness (in structure, policy)

punto αρσ débil

weakness (in person's character)

flaqueza θηλ

weakness (in person's character)

punto αρσ débil

weakness (in person's character)

punto αρσ flaco οικ

we all have our weaknesses

todos tenemos nuestras debilidades

2.2. weakness C (liking):

weakness

debilidad θηλ

weakness

flaqueza θηλ

chocolate is one of my weaknesses

el chocolate es una de mis flaquezas

chocolate is one of my weaknesses

tengo debilidad por el chocolate

to have a weakness for sth

tener debilidad por algo

I must admit to a weakness for chocolates

debo admitir or reconocer que tengo debilidad por los bombones

ισπανικά

αγγλικά

flaqueza

weakness

flaqueza

weakness

endeblez

weakness

endeblez

weakness

la endeblez de la situación económica

the weakness of the economy

abuso de debilidad

abuse of weakness

timbembe

trembling (from weakness)

timbembo (timbemba)

trembling (from weakness)

languidez (debilidad)

weakness

inconsistencia

weakness

inconsistencia (falta de solidez)

weakness

la inconsistencia de la defensa

the weakness o flimsiness of the case for the defense

una deficiencia en el sistema de seguridad

a weakness o flaw o shortcoming in the security system

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

weakness <-es> [ˈwi:knɪs] ΟΥΣ

1. weakness χωρίς πλ (lack of strength):

weakness

debilidad θηλ

to have a weakness for sth

tener debilidad por algo

2. weakness:

weakness (area of vulnerability)

punto αρσ débil

weakness (flaw in artistic work)

imperfección θηλ

weakness (flaw in character)

flaqueza θηλ

glaring weakness

debilidad θηλ manifiesta

ισπανικά

αγγλικά

desaliento

weakness

languidez

weakness

flojedad

weakness

decaimiento

weakness

debilidad por algo

weakness for sth

flaqueza

weakness

fragilidad

weakness

flojera

weakness

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

weakness <-es> [ˈwik·nɪs] ΟΥΣ

1. weakness (lack of strength):

weakness

debilidad θηλ

2. weakness:

weakness (area of vulnerability)

punto αρσ débil

weakness (flaw in artistic work)

imperfección θηλ

weakness (flaw in character)

flaqueza θηλ

3. weakness (fondness):

to have a weakness for sth

tener debilidad por algo

to play upon sb's feelings/weakness

aprovecharse de los sentimientos/la debilidad de alguien

ισπανικά

αγγλικά

desaliento

weakness

debilidad por algo

weakness for sth

decaimiento

weakness

flaqueza

weakness

languidez

weakness

fragilidad

weakness

flojera

weakness

desmayo

weakness

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There are twelve different playable races, each with its own strengths, weaknesses and resource dependencies.

en.wikipedia.org

The more flexible, streamlined legionary organization had exploited the weaknesses of the densely packed phalanx.

en.wikipedia.org

The text argues that women are more susceptible to demonic temptations through the manifold weaknesses of their gender.

en.wikipedia.org

Despite its weaknesses, the film is one of the best in recent years.

en.wikipedia.org

It provides a cost-effective technique to determine the status of information security controls, identify any weaknesses and, where necessary, define an improvement plan.

en.wikipedia.org