TENANCY AGREEMENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

tenancy agreement ΟΥΣ

tenancy agreement

contrato αρσ de alquiler

tenancy agreement

contrato αρσ de arriendo

Oxford Spanish Dictionary

contrato de inquilinato

tenancy agreement

contrato de arrendamiento

tenancy agreement βρετ

contrato de alquiler

tenancy agreement

Oxford Spanish Dictionary

agreement [αμερικ əˈɡrimənt, βρετ əˈɡriːm(ə)nt] ΟΥΣ

1.1. agreement U (shared opinion):

agreement

acuerdo αρσ

we need agreement on the matter

tenemos que ponernos de acuerdo or que llegar a un acuerdo sobre el asunto

to be in agreement (with sb)

estar de acuerdo (con alguien)

she nodded in agreement

asintió con la cabeza

to reach agreement

llegar a un acuerdo

1.2. agreement C ΕΜΠΌΡ:

agreement (written arrangement)

acuerdo αρσ

agreement (written arrangement)

contrato αρσ

agreement (on wages and conditions)

convenio αρσ

agreement (on wages and conditions)

acuerdo αρσ

agreement (oral arrangement)

acuerdo αρσ

agreement (oral arrangement)

arreglo αρσ

to come to or reach an agreement (with sb)

llegar a un acuerdo (con alguien)

to have an agreement (with sb)

tener un acuerdo (con alguien)

to enter into an agreement

aceptar los términos de un acuerdo

to sign an agreement

firmar un acuerdo

to break/honor an agreement

romper/respetar un acuerdo

agreement to + infin there's an unspoken agreement between them not to apply for the same job

existe un acuerdo tácito entre ellos de no solicitar el mismo trabajo

the union will honor the agreement not to strike

el sindicato respetará el compromiso de no recurrir a la huelga

2. agreement U (consent):

agreement

consentimiento αρσ

to obtain sb's agreement (to sth)

obtener el consentimiento de alguien (para algo)

3.1. agreement U (harmony, concord):

to be in agreement (with sth)

concordar or estar en concordancia (con algo)

3.2. agreement U ΓΛΩΣΣ:

agreement

concordancia θηλ

tenancy <pl tenancies> [αμερικ ˈtɛnənsi, βρετ ˈtɛnənsi] ΟΥΣ C or U

tenancy (holding, possession)

tenencia θηλ

(period) during their tenancy

mientras ellos fueron (or sean etc.) los inquilinos or arrendatarios

στο λεξικό PONS

agreement ΟΥΣ

1. agreement χωρίς πλ (shared opinion):

agreement

acuerdo αρσ

to be in agreement with sb/sth

estar de acuerdo con alguien/algo

to reach agreement

llegar a un acuerdo

2. agreement (contract, arrangement):

agreement

acuerdo αρσ

to break an agreement

romper un acuerdo

3. agreement ΓΛΩΣΣ:

agreement

concordancia θηλ

tenancy <-ies> [ˈtenənsi] ΟΥΣ

1. tenancy (status):

tenancy

inquilinato αρσ

2. tenancy (right):

tenancy

arrendamiento αρσ

στο λεξικό PONS

agreement ΟΥΣ

1. agreement (contract, arrangement):

agreement

acuerdo αρσ

to break an agreement

romper un acuerdo

2. agreement (shared opinion):

agreement

acuerdo αρσ

to be in agreement with sb/sth

estar de acuerdo con alguien/algo

to reach an agreement

llegar a un acuerdo

3. agreement ΓΛΩΣΣ:

agreement

concordancia θηλ

tenancy <-ies> [ˈten·ən·si] ΟΥΣ

1. tenancy (status):

tenancy

inquilinato αρσ

2. tenancy (right):

tenancy

arrendamiento αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Their contract variations were "temporary" and did not supersede their initial tenancy agreement.

www.stuff.co.nz

The club had violated their tenancy agreement by charging admission fees and building a perimeter fence and pavilion.

en.wikipedia.org