SHOE POLISH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

shoe polish ΟΥΣ U

shoe polish

betún αρσ

shoe polish

pomada θηλ de zapatos RíoPl

shoe polish

pasta θηλ de zapatos Χιλ

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

shoe polish

pasta θηλ Χιλ

shoe polish

pomada θηλ RíoPl

shoe polish

betún αρσ

ισπανικά

αγγλικά

betún

shoe polish

pomada de zapatos

shoe polish

grasa

shoe polish

Oxford Spanish Dictionary

I. polish [αμερικ ˈpɑlɪʃ, βρετ ˈpɒlɪʃ] ΟΥΣ

1.1. polish U or C:

shoe polish

betún αρσ

shoe polish

pomada θηλ RíoPl

shoe polish

pasta θηλ Χιλ

furniture polish

cera θηλ para muebles

furniture polish

lustramuebles αρσ CSur

metal polish

limpiametales αρσ

floor polish esp βρετ

abrillantador αρσ (de suelos)

wax polish

cera θηλ (abrillantadora)

nail polish

esmalte αρσ (de uñas)

1.2. polish C (sheen, gloss):

polish

brillo αρσ

polish

lustre αρσ

high polish

gran brillo or lustre

1.3. polish (act) χωρίς πλ:

to give sth a polish

sacarle brillo a algo

to give sth a polish

lustrar algo esp λατινοαμερ

to give sth a polish

darle una lustrada a algo Ν Αμερ

2. polish U (refinement):

his style lacks polish

tiene que pulir su estilo

this upbringing gave her a certain polish

haber sido criada así le dio un cierto barniz (de refinamiento)

II. polish [αμερικ ˈpɑlɪʃ, βρετ ˈpɒlɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. polish:

polish floor/table/car

darle brillo a

polish floor/table/car

sacarle brillo a

polish floor/table/car

lustrar esp λατινοαμερ

polish shoes

limpiar

polish shoes

lustrar esp λατινοαμερ

polish shoes

bolear Μεξ

polish shoes

embolar Κολομβ

polish brass/chrome

limpiar

polish brass/chrome

darle brillo a

polish brass/chrome

sacarle brillo a

polish lens/mirror

limpiar

polish stone (by abrasion)

pulir

to polish one's nails

pintarse las uñas

2. polish (refine):

polish style/accent/performance

pulir

polish style/accent/performance

perfeccionar

I. Polish [αμερικ ˈpoʊlɪʃ, βρετ ˈpəʊlɪʃ] ΕΠΊΘ

Polish

polaco

the Polish Corridor

el Pasillo de Dánzig

II. Polish [αμερικ ˈpoʊlɪʃ, βρετ ˈpəʊlɪʃ] ΟΥΣ U

1. Polish (language):

Polish

polaco αρσ

ιδιωτισμοί:

the Polish

los polacos

I. shoe [αμερικ ʃu, βρετ ʃuː] ΟΥΣ

1. shoe ΜΌΔΑ:

shoe

zapato αρσ

a pair of shoes

un par de zapatos

put your shoes on

ponte los zapatos

put your shoes on

cálzate

high-heeled shoes

zapatos de tacón (alto)

high-heeled shoes

zapatos de taco (alto) CSur

they sell shoes

venden zapatos

they sell shoes

venden calzado τυπικ

to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes

no me gustaría estar en su lugar

to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes

no me gustaría estar en su pellejo οικ

in his shoes I'd be worried

yo en su lugar or yo que él, estaría preocupado

to fit like an old shoe αμερικ

sentar como un guante

to know where the shoe pinches

saber dónde aprieta el zapato

to shake or tremble or quake in one's shoes

temblar de miedo

to step into sb's shoes

pasar a ocupar el puesto de alguien

to wait for dead men's shoes βρετ

esperar a que se muera alguien

προσδιορ the shoe industry

la industria del calzado

shoe mender

zapatero αρσ / zapatera θηλ

shoe repairs

arreglos αρσ πλ de zapatos

shoe repairs

reparación θηλ de calzado

2. shoe (for horse):

shoe

herradura θηλ

3. shoe:

brake shoe

zapata θηλ

II. shoe <pres shoes, μετ ενεστ shoeing, παρελθ & μετ παρακειμ shod> [αμερικ ʃu, βρετ ʃuː] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe horse:

shoe

herrar

to be well/badly shod

ir bien/mal calzado

στο λεξικό PONS

shoe polish ΟΥΣ

shoe polish

betún αρσ

shoe polish

lustrina θηλ Chile

στο λεξικό PONS

lustrina

shoe polish

lustre

shoe polish

betún

shoe polish

unto

shoe-polish

στο λεξικό PONS

I. polish [ˈpɒlɪʃ, αμερικ ˈpɑ:lɪʃ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. polish (substance):

polish for furniture

cera θηλ

polish for shoes

betún αρσ

polish for silver

abrillantador αρσ

polish for nails

esmalte αρσ

2. polish (action):

polish

pulimento αρσ

to give sth a polish

dar brillo a algo

3. polish (sophisticated or refined style):

polish

refinamiento αρσ

II. polish [ˈpɒlɪʃ, αμερικ ˈpɑ:lɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. polish (rub to make shine):

polish

sacar brillo a

polish shoes, silver

limpiar

2. polish μτφ (refine):

polish

pulir

I. Polish [ˈpəʊlɪʃ, αμερικ ˈpoʊ-] ΕΠΊΘ

Polish

polaco, -a

II. Polish [ˈpəʊlɪʃ, αμερικ ˈpoʊ-] ΟΥΣ

1. Polish (person):

Polish

polaco(-a) αρσ (θηλ)

2. Polish ΓΛΩΣΣ:

Polish

polaco αρσ

I. shoe [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> ΟΥΣ

shoe for person

zapato αρσ

shoe for horse

herradura θηλ

high-heeled shoe

zapatos αρσ πλ de tacón alto

training shoe

zapatillas θηλ πλ de deporte

ιδιωτισμοί:

to fill sb's shoes

pasar a ocupar el puesto de alguien

if I were in your shoes οικ

si estuviera en tu lugar

II. shoe <[or Am: shoed]> [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> ΡΉΜΑ μεταβ

shoe person

calzar

shoe horse

herrar

shoe horse

encasquillar λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

shoe polish ΟΥΣ

shoe polish

betún αρσ

shoe polish

lustrina θηλ Chile

στο λεξικό PONS

lustre

shoe polish

lustrina

shoe polish

betún

shoe polish

unto

shoe polish

στο λεξικό PONS

I. polish [ˈpal·ɪʃ] ΟΥΣ

1. polish (substance):

polish for furniture

cera θηλ

polish for shoes

betún αρσ

polish for silver

abrillantador αρσ

polish for nails

esmalte αρσ

2. polish (action):

polish

pulimento αρσ

to give sth a polish

dar brillo a algo

3. polish (sophisticated, refined style):

polish

refinamiento αρσ

II. polish [ˈpal·ɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. polish (make shine):

polish

sacar brillo a

polish shoes, silver

limpiar

2. polish μτφ (refine):

polish

pulir

I. Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] ΕΠΊΘ

Polish

polaco, -a

II. Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

Polish

polaco αρσ

I. shoe [ʃu] ΟΥΣ

shoe for person

zapato αρσ

shoe for horse

herradura θηλ

high-heeled shoes

zapatos αρσ πλ de tacón alto

athletic shoes

zapatillas θηλ πλ de deporte

athletic shoes

playeras θηλ πλ

ιδιωτισμοί:

the shoe's on the other foot

se ha vuelto la tortilla

the shoe's on the other foot

se volteó la torta

to fill sb's shoes

pasar a ocupar el puesto de alguien

if I were in your shoes οικ

si estuviera en tu lugar

II. shoe <shod, shod [or shodden]> [ʃu] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe person

calzar

shoe horse

herrar

shoe horse

encasquillar λατινοαμερ

Present

I	polish
you	polish
he/she/it	polishes
we	polish
you	polish
they	polish

Past

I	polished
you	polished
he/she/it	polished
we	polished
you	polished
they	polished

Present Perfect

I	have	polished
you	have	polished
he/she/it	has	polished
we	have	polished
you	have	polished
they	have	polished

Past Perfect

I	had	polished
you	had	polished
he/she/it	had	polished
we	had	polished
you	had	polished
they	had	polished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Shoe polish contains chemical substances which can be absorbed through the skin, or inhaled.

en.wikipedia.org

It is an important ingredient in shoe polish, and can be used in making homemade incense cones.

en.wikipedia.org

Although shoe polish is primarily intended for leather shoes, some brands specify that they may be used on non-porous materials, such as vinyl.

en.wikipedia.org

The packaging is based on a shoe polish container.

en.wikipedia.org

Shoe polish is usually flammable, can be toxic, and, if misused, can stain skin.

en.wikipedia.org