HORNS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

horn [αμερικ hɔrn, βρετ hɔːn] ΟΥΣ

1.1. horn ΖΩΟΛ C or U (of animal):

horn: cuerno αρσ

horn: asta θηλ (con artículo masculino en el singular)

horn: cacho αρσ Ν Αμερ

horn: guampa θηλ CSur

the horn of plenty: el cuerno de la abundancia

on the horns of a dilemma: entre la espada y la pared

she's caught on the horns of a dilemma: está entre la espada y la pared

his questions put me on the horns of a dilemma: sus preguntas me pusieron entre la espada y la pared

to lock horns with sb (come into conflict): chocar con alguien

to lock horns with sb (come into conflict): tener un encontronazo con alguien οικ

to lock horns with sb προσδιορ button/handle: de asta

to lock horns with sb προσδιορ button/handle: de guampa CSur

1.2. horn ΖΩΟΛ C (of snail):

horn: cuerno αρσ

to draw in one's horns (become cautious): recoger velas

to draw in one's horns (economize): apretarse el cinturón οικ

2.1. horn ΜΟΥΣ C (wind instrument):

horn: cuerno αρσ

a hunting horn: un cuerno or un corno or una trompa de caza

2.2. horn ΜΟΥΣ C:

French horn: trompa θηλ

2.3. horn ΜΟΥΣ C (in jazz):

horn αργκ: cualquier instrumento metálico de viento

3. horn C:

horn ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: claxon αρσ

horn ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: bocina θηλ

horn ΝΑΥΣ: sirena θηλ

4. horn C (drinking vessel):

horn: cuerno αρσ

horn: cacho αρσ Ν Αμερ

horn: guampa θηλ CSur

horn in ΡΉΜΑ [αμερικ hɔrn -, βρετ hɔːn -] (v + adv (+ prep + o)) οικ

horn in: meterse

she always horns in on any successful deals we do: cuando los negocios nos salen bien, ella siempre quiere sacar tajada οικ

English horn ΟΥΣ

English horn: corno αρσ inglés

horn-rimmed [αμερικ ˈhɔrn ˌrɪmd, βρετ] ΕΠΊΘ

horn-rimmed spectacles:

horn-rimmed: (con montura) de carey

horn-rimmed: (con montura) de concha

post horn ΟΥΣ

post horn: corneta θηλ (del cartero)

powder horn ΟΥΣ

powder horn: chifle αρσ

French horn ΟΥΣ

French horn: trompa θηλ (de pistones)

hunting horn ΟΥΣ

hunting horn: cuerno αρσ de caza

ισπανικά

αγγλικά

cuerna: horns πλ

cuerna: hunting horn

cuerna: drinking horn

cornear (golpear): to butt (with the horn(s))

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

horn [hɔ:n, αμερικ hɔ:rn] ΟΥΣ

1. horn ΖΩΟΛ:

horn: cuerno αρσ

2. horn ΜΟΥΣ:

horn: trompa θηλ

3. horn ΑΥΤΟΚ:

horn: bocina θηλ

4. horn χωρίς πλ (material):

horn: cuerno αρσ

ιδιωτισμοί:

to be on the horns of a dilemma: estar entre la espada y la pared

to draw in one's horns: apretarse el cinturón

to lock horns (over sth): tener un enfrentamiento (por algo)

French horn ΟΥΣ

French horn: trompa θηλ de llaves

horn in ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

to horn in on sth: entrometerse en algo

horn-rimmed [ˈhɔ:nrɪmt, αμερικ ˈhɔ:rn-] ΕΠΊΘ

horn-rimmed glasses:

horn-rimmed: de concha

ισπανικά

αγγλικά

cornamenta (de animales): horns πλ

cornamenta: cuckold's horns πλ

claxon: horn

pitón (cuerno): budding horn

pitón (de toro): horn

trompa: horn player

bocina: horn

tocar la bocina: to blow the horn

bocinar: to blow the horn

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

horn [hɔrn] ΟΥΣ

1. horn ΖΩΟΛ:

horn: cuerno αρσ

2. horn ΜΟΥΣ:

horn: trompa θηλ

3. horn ΑΥΤΟΚ:

horn: bocina θηλ

4. horn (material):

horn: cuerno αρσ

ιδιωτισμοί:

to be on the horns of a dilemma: estar entre la espada y la pared

to draw in one's horns: apretarse el cinturón

to lock horns (over sth): tener un enfrentamiento (por algo)

to toot [or blow] one's own horn: echarse flores

horn-rimmed ΕΠΊΘ

horn-rimmed glasses:

horn-rimmed: de concha

horn in ΡΉΜΑ αμετάβ

to horn in on sth: entrometerse en algo

French horn ΟΥΣ

French horn: trompa θηλ de llaves

ισπανικά

αγγλικά

cornamenta: horns πλ

claxon: horn

bocina: horn

tocar la bocina: to blow the horn

trompa: horn player

pitón: budding horn

asta: horn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος