BOCINA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

bocina ΟΥΣ θηλ

1. bocina:

bocina (de un coche)

horn

bocina (de una fábrica)

hooter

bocina (de una fábrica)

siren

bocina (de un faro)

foghorn

2. bocina λατινοαμερ (auricular):

bocina

receiver

3. bocina Μεξ ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

bocina

loud speaker

αγγλικά

ισπανικά

hooter

bocina θηλ

she gave me a toot as she drove past

me tocó la bocina or el claxon al pasar

toot driver:

tocar la bocina

I tooted him βρετ

le toqué la bocina or el claxon

honk driver:

tocar la bocina

he honked his horn a couple of times

tocó el claxon or la bocina or pitó un par de veces

hoot car/driver:

tocar la bocina

hoot

tocarle la bocina a

to hoot the horn

tocar el claxon or la bocina

he peeped at them as he drove by

les tocó la bocina or les pitó al pasar

I peeped the horn

toqué la bocina or el claxon

to cup one's hands (to shout)

hacer bocina (con las manos)

horn ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

bocina θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

bocina ΟΥΣ θηλ

1. bocina (de gramófono, auto):

bocina

horn

tocar la bocina

to blow the horn

2. bocina (caracola):

bocina

large shell

3. bocina ΜΟΥΣ:

bocina

trumpet

4. bocina (megáfono):

bocina

megaphone

bocinar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bocinar (por el cuerno):

bocinar

to trumpet

2. bocinar ΑΥΤΟΚ:

bocinar

to blow the horn

tocar la bocina

to blow the horn

αγγλικά

ισπανικά

honk

tocar la bocina

toot

toque αρσ suave (de bocina)

hoot (with horn)

tocar la bocina

to hoot sb

tocar la bocina [o pitar] a alguien

horn

bocina θηλ

to cup one's hands to one's mouth

hacer bocina con las manos

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

bocina [bo·ˈsi·na, bo·ˈθi-] ΟΥΣ θηλ

1. bocina (de coche):

bocina

horn

tocar la bocina

to blow the horn

2. bocina ΜΟΥΣ:

bocina

trumpet

3. bocina (megáfono):

bocina

megaphone

tocar la bocina

to blow the horn

αγγλικά

ισπανικά

honk

tocar la bocina [o el pito Κολομβ]

toot

toque αρσ suave (de bocina)

hoot (with horn)

tocar la bocina [o el pito]

to hoot sb

tocar la bocina [o pitar] a alguien

horn

bocina θηλ

to cup one's hands to one's mouth

hacer bocina con las manos

presente

yo	bocino
tú	bocinas
él/ella/usted	bocina
nosotros/nosotras	bocinamos
vosotros/vosotras	bocináis
ellos/ellas/ustedes	bocinan

imperfecto

yo	bocinaba
tú	bocinabas
él/ella/usted	bocinaba
nosotros/nosotras	bocinábamos
vosotros/vosotras	bocinabais
ellos/ellas/ustedes	bocinaban

indefinido

yo	bociné
tú	bocinaste
él/ella/usted	bocinó
nosotros/nosotras	bocinamos
vosotros/vosotras	bocinasteis
ellos/ellas/ustedes	bocinaron

futuro

yo	bocinaré
tú	bocinarás
él/ella/usted	bocinará
nosotros/nosotras	bocinaremos
vosotros/vosotras	bocinaréis
ellos/ellas/ustedes	bocinarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los conductores no dejan de tocar la bocina ni un instante, avisando así a los demás vehículos de su existencia.

micasaesmimundo.blogspot.com

Esta mañana escuché la estridente bocina del hombre del pan, que sube todos los días hasta el pueblo.

www.elheraldo.co

Al escuchar nuevamente la bocina corrí y salí sin despedirme de mis padres.

anecdotascaribes.blogspot.com

Cuando pudo estirar el brazo y tocar la bocina, el hombre ya estaba demasiado lejos.

www.infojusnoticias.gov.ar

Revisar visualmente si el cableado está deteriorado y tocar la bocina.

antiguo.masmoto.net