EVAPORATED MILK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

evaporated milk [αμερικ əˌvæpəˌreɪdɪd ˈmɪlk, βρετ ɪˌvapəreɪtɪd ˈmɪlk] ΟΥΣ U

evaporated milk

leche θηλ evaporada

evaporated milk

leche θηλ condensada (sin azúcar)

I. evaporate [αμερικ əˈvæpəˌreɪt, βρετ ɪˈvapəreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. evaporate (change into vapor):

evaporate

evaporarse

2. evaporate (disappear):

evaporate hope/fear:

desvanecerse

evaporate support/opposition:

evaporarse

evaporate support/opposition:

esfumarse

II. evaporate [αμερικ əˈvæpəˌreɪt, βρετ ɪˈvapəreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

evaporate

hacer evaporar

evaporate

evaporar

I. milk [αμερικ mɪlk, βρετ mɪlk] ΟΥΣ U

1. milk (of animal, human):

milk

leche θηλ

goat's/sheep's milk

leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness

no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness προσδιορ production/quotas/bottle

de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product

lácteo

milk churn βρετ

lechera θηλ

milk cow

vaca θηλ lechera

milk jug

lechera θηλ

milk jug

lechero αρσ Χιλ

milk (sauce)pan

cacerola θηλ para la leche

milk (sauce)pan

≈ hervidor αρσ

2. milk (of coconut):

milk

leche θηλ

milk

agua θηλ (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk βρετ

leche θηλ

milk βρετ

crema θηλ

II. milk [αμερικ mɪlk, βρετ mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

milk cow/herd

ordeñar

milk snake

extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk

explotar

they milked his talent to the utmost

explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost

le sacaron todo el jugo posible a su talento οικ

they milk the benefit system for all it's worth

sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry

exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry

les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo οικ

αγγλικά

ισπανικά

evaporated milk

leche evaporada

ισπανικά

αγγλικά

leche evaporada

evaporated milk [or unsweetened condensed milk]

I. evaporate [ɪˈvæpəreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

evaporate

evaporar

evaporated milk

leche evaporada

II. evaporate [ɪˈvæpəreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

evaporate

evaporarse

evaporate μτφ

desaparecer

I. milk [mɪlk] ΟΥΣ

milk χωρίς πλ:

milk

leche θηλ

ιδιωτισμοί:

the milk of human kindness

la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk μτφ:

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

evaporated milk ΟΥΣ

evaporated milk

leche evaporada

I. evaporate [ɪ·ˈvæp·ə·reɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

evaporate

evaporar

II. evaporate [ɪ·ˈvæp·ə·reɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

evaporate

evaporarse

evaporate μτφ

desaparecer

I. milk [mɪlk] ΟΥΣ

milk

leche θηλ

ιδιωτισμοί:

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk μτφ οικ (exploit):

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

Present

I	evaporate
you	evaporate
he/she/it	evaporates
we	evaporate
you	evaporate
they	evaporate

Past

I	evaporated
you	evaporated
he/she/it	evaporated
we	evaporated
you	evaporated
they	evaporated

Present Perfect

I	have	evaporated
you	have	evaporated
he/she/it	has	evaporated
we	have	evaporated
you	have	evaporated
they	have	evaporated

Past Perfect

I	had	evaporated
you	had	evaporated
he/she/it	had	evaporated
we	had	evaporated
you	had	evaporated
they	had	evaporated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The topics studied included fertilisers and feedstuffs, soils, milk, wines, farm fertilisers etc.

en.wikipedia.org

Rice milk is traditionally made from unsweetened brown rice.

www.bodyandsoul.com.au

Findings from 2008 show that giraffe milk curdles, meeting kosher standards.

en.wikipedia.org

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org

Moreover, additional to tissue prolapse, postpartum diminishment (involution) of the voluminous milk glands in the breast aggravates the looseness of the suspensory ligaments, and of the inelastic, overstretched skin envelope.

en.wikipedia.org