ENTRUSTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

entrust [αμερικ ənˈtrəst, βρετ ɪnˈtrʌst, ɛnˈtrʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

to entrust sth to sb

encomendarle or confiarle algo a alguien

I entrust my son to your care

te encomiendo a mi hijo

I entrust my son to your care

te confío el cuidado de mi hijo

he entrusted the task to an assistant

le confió la tarea a un asistente

to entrust sb with sth

confiarle algo a alguien

ισπανικά

αγγλικά

encomendar

to entrust

le han encomendado la dirección de la empresa

she has been entrusted with managing the company

le han encomendado la dirección de la empresa

management of the company has been entrusted to her

si se me confía la conducción de los destinos de la nación

if I am entrusted with managing the nation's destiny

le encomendó el trabajo con cierto reparo

she entrusted the work to him with some reservation

me fue encomendada la custodia de sus bienes τυπικ

his possessions were entrusted to my safekeeping o custody τυπικ

confiar trabajo/responsabilidad

to entrust

le confiaron una misión difícil

they entrusted him with a difficult mission

confió la educación de sus hijos a una institutriz

he entrusted the education of his children to a governess

¿cómo le encargaste un asunto de tanta importancia?

why did you entrust him with such an important matter?

le encargaron que buscara una solución al conflicto

he was entrusted o charged with the task of finding a solution to the conflict

tengo que sacar adelante la misión que me fue encomendada

I have to carry out the mission that has been entrusted to me

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

Καταχώριση OpenDict

entrusted ΕΠΊΘ

to be entrusted with sth

estar encargado de algo

entrust [ɪnˈtrʌst, αμερικ en-] ΡΉΜΑ μεταβ

entrust

confiar

to entrust sth to sb

confiar algo a alguien

to entrust sth into sb's care

dejar algo al cuidado de alguien

ισπανικά

αγγλικά

confiar

to entrust

encomendar algo a alguien

to entrust sth to sb

fiar

to entrust

remitir

to entrust

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

entrust [en·ˈtrʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

entrust

confiar

to entrust sth to sb [or to entrust sb with sth]

confiar algo a alguien

to entrust sth into sb's care

dejar algo al cuidado de alguien

ισπανικά

αγγλικά

confiar

to entrust

encomendar algo a alguien

to entrust sth to sb

fiar

to entrust

remitir

to entrust

Present

I	entrust
you	entrust
he/she/it	entrusts
we	entrust
you	entrust
they	entrust

Past

I	entrusted
you	entrusted
he/she/it	entrusted
we	entrusted
you	entrusted
they	entrusted

Present Perfect

I	have	entrusted
you	have	entrusted
he/she/it	has	entrusted
we	have	entrusted
you	have	entrusted
they	have	entrusted

Past Perfect

I	had	entrusted
you	had	entrusted
he/she/it	had	entrusted
we	had	entrusted
you	had	entrusted
they	had	entrusted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The actual operation is entrusted to, a local bus company.

en.wikipedia.org

These laws typically define the innkeepers' liability for valuables entrusted to them by clients and determine whether an innkeeper holds any lien against such goods.

en.wikipedia.org

He lived, broken and old, with the bishop, and the bishop entrusted his care to a parish woman.

en.wikipedia.org

The project for tourism development was entrusted to this joint group.

en.wikipedia.org

The company's corporate governance has been entrusted to the board of directors.

en.wikipedia.org