ULSTER DEFENCE REGIMENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Ulster Defence Regiment ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

Ulster Defence Regiment

regimiento del ejército británico a cargo de mantener el orden en el Ulster

defence ΟΥΣ βρετ

defence → defense

defense, defence βρετ [αμερικ dəˈfɛns, ˈdiˌfɛns, βρετ dɪˈfɛns] ΟΥΣ

1.1. defense U ΣΤΡΑΤ:

defense

defensa θηλ

Secretary of Defense (in US)

Ministro αρσ de Defensa / Ministra θηλ de Defensa

Secretary of Defense (in US)

Secretario αρσ de Defensa / Secretaria θηλ de Defensa Μεξ

Secretary of Defense προσδιορ spending

de defensa

Defence Minister (in UK)

Ministro αρσ de Defensa / Ministra θηλ de Defensa

Defence Minister (in UK)

Secretario αρσ de Defensa / Secretaria θηλ de Defensa Μεξ

1.2. defense U (on personal level):

defense

defensa θηλ

to come to sb's defense

salir or acudir en defensa de alguien

the old man didn't put up much of a defense against the muggers

el anciano no opuso mucha resistencia a los asaltantes

2.1. defense C (protection):

defense

defensa θηλ

defense

protección θηλ

defense against sth

defensa or protección contra algo

2.2. defense C (apologia):

defense

defensa θηλ

a convincing defense of his theories

una convincente defensa de sus teorías

3. defense <defenses, pl >:

defense ΙΑΤΡ, ΣΤΡΑΤ, ΨΥΧ

defensas θηλ πλ

the body's defenses

las defensas del organismo

to lower or drop one's defenses

bajar la guardia

I wore down his defenses

conseguí que bajara la guardia

4. defense C ΝΟΜ:

defense

defensa θηλ

the accused will conduct his own defense

el acusado se hará cargo de or llevará su propia defensa

ignorance of the law is no defense

la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento

the defense

la defensa

προσδιορ defense counsel

abogado defensor αρσ / abogada defensora θηλ

defense witness

testigo αρσ θηλ de la defensa

5.1. defense U ΑΘΛ:

defense

defensa θηλ

the team is strong on defense

el equipo tiene una buena defensa

5.2. defense C (in chess):

defense

defensa θηλ

I. regiment ΟΥΣ [αμερικ ˈrɛdʒəmənt, βρετ ˈrɛdʒɪm(ə)nt]

regiment

regimiento αρσ

this is enough to feed a regiment

con esto se puede dar de comer a un batallón or a un regimiento

II. regiment ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ˈrɛdʒəˌmɛnt, βρετ ˈrɛdʒɪmɛnt]

1. regiment (organize):

regiment

reglamentar

school life was too regimented

la vida en el colegio estaba demasiado reglamentada

school life was too regimented

la disciplina del colegio era demasiado estricta

2. regiment ΣΤΡΑΤ:

regiment

regimentar

Ulster [αμερικ ˈəlstər, βρετ ˈʌlstə]

Ulster ΟΥΣ:

Ulster

el Ulster

Ulster Unionist Party Info

Ulster Unionist Party

Partido político de Irlanda del Norte, que a lo largo de los años ha insistido que los seis condados de la provincia de Irlanda del Norte sigan siendo siempre parte del Reino Unido. Su apoyo tradicional ha dismunuido ante el desafío del Ulster Democratic Unionist Party (DUP).

Ulster Democratic Unionist Party (DUP) Info

Ulster Democratic Unionist Party (DUP)

Partido político de Irlanda del Norte que sostiene que Irlanda del Norte debe seguir siendo parte del Reino Unido, y rechaza cualquier vínculo o cooperación con la vecina República de Irlanda. Sin embargo ha llegado a un acuerdo con el partido republicano, Sinn Fein, bajo el cual los dos partidos comparten el poder.

defence [dɪˈfents] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

1. defence:

defence

defensa θηλ

to rush to sb's defence

acudir en defensa de alguien

2. defence ΝΟΜ:

the defence

la defensa

counsel for the defence

abogado(a) αρσ (θηλ) defensor(a)

3. defence ΑΘΛ:

to play in [or on αμερικ] defence

jugar en la defensa

4. defence ΙΑΤΡ:

the body's defences

las defensas del organismo

5. defence ΨΥΧ:

defence mechanism

mecanismo αρσ de defensa

I. regiment [ˈredʒɪmənt, αμερικ -əmənt] ΟΥΣ

1. regiment ΣΤΡΑΤ:

regiment

regimiento αρσ

2. regiment μτφ:

regiment

multitud θηλ

II. regiment [ˈredʒɪmənt, αμερικ -əmənt] ΡΉΜΑ μεταβ

regiment

reglamentar

Ulster [ˈʌlstəʳ, αμερικ -stɚ] ΟΥΣ χωρίς πλ

Ulster

Ulster αρσ

I. regiment [ˈredʒ·ə·mənt] ΟΥΣ

1. regiment ΣΤΡΑΤ:

regiment

regimiento αρσ

2. regiment μτφ:

regiment

multitud θηλ

II. regiment [ˈredʒ·ə·mənt] ΡΉΜΑ μεταβ

regiment

reglamentar

Present

I	regiment
you	regiment
he/she/it	regiments
we	regiment
you	regiment
they	regiment

Past

I	regimented
you	regimented
he/she/it	regimented
we	regimented
you	regimented
they	regimented

Present Perfect

I	have	regimented
you	have	regimented
he/she/it	has	regimented
we	have	regimented
you	have	regimented
they	have	regimented

Past Perfect

I	had	regimented
you	had	regimented
he/she/it	had	regimented
we	had	regimented
you	had	regimented
they	had	regimented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Especially in Ulster, cattle was main element of wealth.

en.wikipedia.org

He was on the circuit in Ulster in early 1657.

en.wikipedia.org

They were examined in the presence of the prisoner, who was allowed to cross-examine them and to call witnesses in his own defence.

en.wikipedia.org

He published, in 1812, a pamphlet in defence of that society.

en.wikipedia.org

Vixens are very protective of their kits, and have been known to even fight off terriers in their defence.

en.wikipedia.org