DRUG - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. drug [αμερικ drəɡ, βρετ drʌɡ] ΟΥΣ

1. drug (narcotic):

drug: droga θηλ

drug: estupefaciente αρσ τυπικ

hard/soft drugs: drogas duras/blandas

to be on drugs: drogarse

I don't do drugs αργκ: yo no me drogo

success became a drug with her: el éxito se convirtió en una droga para ella

a drug on the market: un artículo del cual el mercado ya está saturado

drug habit: drogadicción θηλ

drug pusher or peddler οικ: camello αρσ θηλ αργκ

drug pusher or peddler οικ: conecte αρσ θηλ Μεξ αργκ

drug pusher or peddler οικ: jíbaro αρσ θηλ Κολομβ Ven αργκ

drug traffic: tráfico αρσ de drogas

drug traffic: narcotráfico αρσ

drug trafficker: traficante αρσ θηλ de drogas

drug trafficking: tráfico αρσ de drogas

2. drug (medication):

drug: medicamento αρσ

drug: medicina θηλ

drug: fármaco αρσ τυπικ

she is on or takes drugs for her heart: está tomando or toma medicamentos para el corazón

they took him off that drug and put him on another one: le dejaron de dar ese medicamento y le empezaron a dar otro

II. drug <μετ ενεστ drugging; παρελθ, μετ παρακειμ drugged> [αμερικ drəɡ, βρετ drʌɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drug person/animal:

drug: drogar

2. drug <drugged, μετ παρακειμ >:

drugged: drogado

she was kept drugged to relieve the pain: la mantenían drogada para aliviarle el dolor

a drugged sleep: un sueño pesado

3. drug (add drugs to):

drug food/wine: adulterar con drogas

drug runner, drug smuggler ΟΥΣ

drug runner: traficante αρσ θηλ de drogas

smart drug ΟΥΣ

smart drug: droga θηλ inteligente

drug culture ΟΥΣ U or C

drug culture: subcultura θηλ de la droga

drug dependence ΟΥΣ U

drug dependence: drogodependencia θηλ τυπικ

drug dealer ΟΥΣ

drug dealer: traficante αρσ θηλ de drogas

drug test ΟΥΣ

drug test: control αρσ antidóping

drug-taking [αμερικ ˈdrəɡˌteɪkɪŋ, βρετ ˈdrʌɡteɪkɪŋ] ΟΥΣ U

drug-taking: consumo αρσ de drogas

drug user ΟΥΣ

drug user: consumidor αρσ de drogas / consumidora θηλ de drogas

drug user (addict): drogadicto αρσ / drogadicta θηλ

drug user (addict): toxicómano αρσ / toxicómana θηλ τυπικ

drug-free [ˈdrəɡˌfri] ΕΠΊΘ

drug-free zone/place: libre de drogas

drug-free zone/place: sin drogas

drug-free blood donor: que no consume drogas

I. drug [drʌg] -gg- ΟΥΣ

1. drug ΙΑΤΡ:

drug: fármaco αρσ

2. drug (narcotic):

drug: droga θηλ

to take drugs: tomar drogas

II. drug [drʌg] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ

drug: drogar

drug manufacturer ΟΥΣ

drug manufacturer: fabricante αρσ θηλ de drogas sintéticas

wonder drug ΟΥΣ

wonder drug: remedio αρσ milagroso

gateway drug ΟΥΣ

gateway drug: primera droga θηλ (que lleva a una posterior adicción)

drug dealer ΟΥΣ

drug dealer: traficante αρσ θηλ de drogas

drug addiction ΟΥΣ

drug addiction: drogadicción θηλ

drug trafficking ΟΥΣ

drug trafficking: narcotráfico αρσ

drug dependency ΟΥΣ

drug dependency: drogodependencia θηλ

drug addict ΟΥΣ

drug addict: toxicómano(-a) αρσ (θηλ)

drug pusher ΟΥΣ οικ

drug pusher: camello αρσ θηλ

I. drug [drʌg] ΟΥΣ

1. drug ΙΑΤΡ:

drug: fármaco αρσ

2. drug (narcotic):

drug: droga θηλ

to take drugs: tomar drogas

II. drug <-gg-> [drʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

drug: drogar

miracle drug ΟΥΣ

miracle drug: cura θηλ milagrosa

drug traffic ΟΥΣ

drug traffic: narcotráfico αρσ

drug trafficker ΟΥΣ

drug trafficker: narcotraficante αρσ θηλ

drug manufacturer ΟΥΣ

drug manufacturer: fabricante αρσ θηλ de drogas sintéticas

drug dealer ΟΥΣ

drug dealer: camello(-a) αρσ (θηλ) οικ

drug dealer: jíbaro αρσ Κολομβ

drug dealer: burro αρσ Μεξ

drug pusher ΟΥΣ οικ

drug pusher: camello(-a) αρσ (θηλ)

drug trafficking ΟΥΣ

drug trafficking: narcotráfico

wonder drug ΟΥΣ

wonder drug: remedio αρσ milagroso

gateway drug ΟΥΣ

gateway drug: droga θηλ trampolín

Present
I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past
I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect
I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect
I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

traces of a drug/poison: pequeñas cantidades de droga/veneno

drug user: drogadicto(-a) αρσ (θηλ)

drug/arms trafficker: traficante de drogas/de armas

drug addiction: drogadicción θηλ

drug traffic: tráfico αρσ de drogas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is no need to reintroduce drug dependency as a social menace.

newsinfo.inquirer.net

A programme wasin place to treat his alcohol and drug dependency.

www.stuff.co.nz

She cries when she describes how close her drug dependency came to destroying her family.

www.dailymail.co.uk

He said governments should treat drug dependency compassionately, with an evidence-based and health-focused approach, rather than treating drug use as a criminal issue.

www.radionz.co.nz

He said drug dependency locked people out of the labour market and kept them in poverty.

www.odt.co.nz