Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verbleiben
Ventile

στο λεξικό PONS

valve [vælv] ΟΥΣ

1. valve (control device):

valve
Ventil ουδ <-s, -e>
shut-down/shut-off valve
Schließ-/Sperrventil ουδ

2. valve (body part):

valve
Klappe θηλ <-, -n>
heart valve
Herzklappe θηλ <-, -n>

3. valve (wind instrument part):

valve
Ventil ουδ <-s, -e>

4. valve Η/Υ:

valve
Ventil ουδ <-s, -e>

ˈball valve ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

ball valve
Kugelventil ουδ <-s, -e>

ˈflush valve ΟΥΣ

flush valve
Heberglocke θηλ <-, -n>

Fleming valve [ˈflemɪŋ-] ΟΥΣ ΗΛΕΚ

Fleming valve
Gleichrichterröhre θηλ

ˈheart valve ΟΥΣ

heart valve
Herzklappe θηλ <-, -n>

mi·tral valve [ˈmaɪtrəlˌvælv] ΟΥΣ ΑΝΑΤ

mitral valve
Mitralklappe θηλ ειδικ ορολ
Καταχώριση OpenDict

spill valve ΟΥΣ

spill valve ΤΕΧΝΟΛ
Überströmventil ουδ
Καταχώριση OpenDict

poppet valve ΟΥΣ

poppet valve ΤΕΧΝΟΛ
Tellerventil ουδ
Καταχώριση OpenDict

bleed valve ΟΥΣ

bleed valve ΤΕΧΝΟΛ
Ablassventil ουδ
Καταχώριση OpenDict

intake valve ΟΥΣ

intake valve ΑΥΤΟΚ
Einlassventil ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

venous valve [ˈviːnəs ˌvælv] ΟΥΣ

venous valve
Venenklappe

gas valve ΟΥΣ

gas valve
Gashahn

semilunar valve

semilunar valve
Taschenklappe

atrioventricular valve ΟΥΣ

atrioventricular valve
Segelklappe

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

butterfly valve

butterfly valve
Drosselklappe
butterfly valve
Drosselventil

solenoid valve

solenoid valve
Magnetventil
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Magnetventil
solenoid valve

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

automatisches Ventil
automatic valve
Druckventil
discharge valve
Druckentlastungsventil
decompression valve
Ventilkonstruktion
valve design
Ventilsystem
valve system
Absperrventil
shut-off valve
Saugventil
suction valve
Ventilplatte
valve plate
Ventilkörper
valve body
Nacheinspritzventil
reinjection valve

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈpi·lot valve ΟΥΣ mechatr

pilot valve (pneumatic component)
Steuerventil ουδ

ˈcon·trol valve ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

control valve (hydraulics)
Steuerventil ουδ

ˈflow-con·trol valve ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

flow-control valve (in hydraulic system)
Stromventil ουδ
flow-control valve (in pneumatic system)
Drosselventil ουδ

5/2 way so·le·noid valve ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

5/2 way solenoid valve (in pneumatic components)
5/2 Wege Elektromagnetventil ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

one-way mirror/valve
Einwegspiegel αρσ /-ventil ουδ
shut-down/shut-off valve
Schließ-/Sperrventil ουδ
heart valve
Herzklappe θηλ <-, -n>
to have a defective heart valve
einen Herzklappenfehler haben
tyre valve
Reifenventil ουδ
tyre valve
Pneuventil αρσ CH
künstliche Herzklappe
artificial heart [or cardiac] valve
das Öl tropfte aus dem Fass/Ventil
the oil was dripping from the barrel/from the valve
das Ventil konnte den Überdruck nicht mehr halten
the valve could no longer contain the excess pressure

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
HEBOLD Mixing and More GmbH, which was established in 1925 in Germany and specialises in the manufacture of machinery, dryers, mixing plants, batch mixers, continuous mixers, heat exchangers and valves for the food and pharmaceutical industries.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
HEBOLD Mixing and More GmbH, 1925 in Deutschland gegründet und spezialisiert auf die Herstellung von Maschinen, Trocknern, Mischanlagen, Dauermixern, Hitzewechslern und Ventilen für die Lebensmittel und pharmazeutische Industrie.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Standard DIN EN 1626 defines for Valves category B (< 20 operations / year) 100 cycles for the type test approval.
www.herose.com
[...]
Diese Norm definiert für Ventile der Kategorie B (< 20 Schaltungen / Jahr) für die Baumusterprüfung eine Betätigung von 100 Schaltzyklen.
www.herose.com
[...]
Can customers replace the springs in valves with a lifting device?
[...]
www.herose.com
[...]
Kann ich als Kunde bei Ventilen mit Anlüftvorrichtung die Feder wechseln?
[...]
www.herose.com
[...]
Standard DIN EN 1626 defines for Valves category B (<20 operations / year) 100 cycles for the type test approval.
www.herose.com
[...]
Diese Norm definiert für Ventile der Kategorie B (<20 Schaltungen / Jahr) für die Baumusterprüfung eine Betätigung von 100 Schaltzyklen.
www.herose.com
[...]
To analyse this procedure later on, pressure, status of the magnetic valves and some more housekeeping signals (e.g. temperature) are stored by a data logger.
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de
[...]
Um den Vorgang später analysieren zu können, werden Druck, Status der Ventile und einige weitere Housekeeping-Signale (z.B. Temperatur) auf einem Data Logger (VOC_ISO_DL) gespeichert.
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "valves" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά