PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt jedoch Weiterentwicklungen, die ein Druckventil am oberen Ende des Steigrohres besitzen.
de.wikipedia.org Bei der Abwärtsbewegung schließt sich das Saugventil durch sein Eigengewicht und das Druckventil öffnet sich, wobei Wasser in das Druckrohr gedrückt wird.
de.wikipedia.org Zu wenig Luft im Windkessel kann durch ein kleines Luftventil (1–2 mm Bohrung) oder ein Schnüffelventil knapp vor dem Rückschlagventil (Druckventil) vermieden werden.
de.wikipedia.org Bei (5) beginnt das Druckventil wegen des nun im Windkessel vorhandenen Gegendrucks zu schließen, wobei aus dem Windkessel eine Rückströmung in Richtung des Wasserreservoirs erfolgt.
de.wikipedia.org Es kommt bei geöffnetem Druckventil zu einer Druckschwingung (4) als Gegenbewegung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hofer-ventile.de Die Membranen sind grundsätzlich aus CrNi-Stahl Werkstoff-Nr. 1.4310, die Saug- und Druckventile aus funktionellen Gründen standardmäßig aus Chromstahl.
[...][...]
Principally the diaphragms are made of CrNi-steel, quality 1.4310; for functional reasons, the suction- and discharge valves are of chrome-steel.
[...][...]
www.lutz-jesco.com Aufgrund seiner sehr kompakten Bauform kann er direkt auf dem Druckventil einer Pumpe montiert werden.
[...]
Due to its very compact design, it can be mounted directly to the discharge valve of a dosing pump.
[...]
www.lutz-jesco.com Funktion Die nachrüstbare Dosierkopfentlüftung kann direkt auf das Druckventil der Dosierpumpe geschraubt werden.
[...][...]
Function The head venting attachment can be screwed directly onto the discharge valve of the metering pump.
[...][...]
www.feluwa.de Dies gilt auch für die Saug- und Druckventile, die sich unabhängig von Druckrohrleitungen und Pulsationsdämpfern wie eine Kassette herausziehen lassen.
[...]
This in particular applies to the pump suction and discharge valves of the FELUWA hose diaphragm piston pump that may be subjected to maintenance without prior removal of pipework and / or pulsation dampeners and withdrawn similar to a cassette.