Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Method
Strukturvorteil

στο λεξικό PONS

ad·van·tage [ədˈvɑ:ntɪʤ, αμερικ -ˈvæ:nt̬ɪʤ] ΟΥΣ

1. advantage (benefit):

advantage
Vorteil αρσ <-s, -e>
she had the twin advantages of wealth and beauty
sie war nicht nur reich, sondern auch schön
to give sb an advantage over sb
jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffen
to have the advantage of sb βρετ τυπικ
jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein
to take advantage of sb μειωτ
jdn ausnutzen μειωτ [o. A ausnützen]
to take advantage of sb μειωτ
sich δοτ jdn zunutze machen
to take advantage of sth επιβεβαιωτ
etw nutzen [o. nützen] A
to turn sth to [one's] advantage
etw zu seinem Vorteil wenden
to be at an advantage over sb
gegenüber jdm im Vorteil sein
to be to sb's advantage
für jdn von Vorteil sein
to be to sb's advantage
zu jds Vorteil sein

2. advantage no pl ΤΈΝΙς:

advantage
Vorteil αρσ <-s, -e>
advantage Jackson!
Vorteil Jackson!

struc·tur·al [ˈstrʌktʃərəl, αμερικ -ɚəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. structural (organizational):

structural
strukturell
structural
Struktur-
structural change
Strukturwandel αρσ <-s> kein pl
structural change
strukturelle Veränderung
structural data
Strukturdaten pl
structural laws ΓΛΩΣΣ
Strukturregeln pl
structural organization
Aufbauorganisation θηλ
structural reforms
Strukturreformen pl
structural shift
Strukturverschiebung θηλ <-, -en>

2. structural (of a construction):

structural
baulich
structural
Bau-
structural
Konstruktions-
the houses suffered structural damage
die Struktur der Häuser wurde beschädigt
structural condition
baulicher Zustand
structural defects
bauliche Schäden

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

structural advantage ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

structural advantage
Strukturvorteil αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Strukturvorteil
structural advantage
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

advantage ΟΥΣ

advantage in terms of efficiency ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Effizienzvorteil αρσ

advantage ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

advantage
Vorteil αρσ

structural ΕΠΊΘ CTRL

structural
strukturell

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They both have their own advantages and disadvantages.
en.wikipedia.org
He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.
en.wikipedia.org
She uses her malleable identity to her advantage in finding her father.
en.wikipedia.org
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
A further advantage of this device is that the mainspring can not be broken by excessive manual winding.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The advantage is that all these techniques are easily adaptable to local conditions and resources in developing African countries.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Der entscheidende Vorteil dieser Methoden ist, dass sie alle mit geringem Aufwand an die örtlichen Gegebenheiten und Ressourcen der afrikanischen Entwicklungsländer angepasst werden können.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
What are the advantages of being treated with the AtlantoVib 2010?
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Was sind die Vorteile der Behandlung mit AtlantoVib 2010?
[...]
www.atlantotec.com
[...]
These activities reached some 1,420 households, where mothers also learned about the advantages of extended breast-feeding.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Maßnahmen erreichten rund 1.420 Haushalte, in denen Mütter auch über die Vorteile einer verlängerten Stillzeit aufgeklärt wurden.
[...]
www.giz.de
[...]
Several larger companies that currently have available capital can use the crisis to their advantage by making anticyclical investments.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Einige der größeren Gesellschaften verfügen über ungebundenes Kapital und können nun die Krise zu ihrem Vorteil nutzen, indem sie antizyklisch investieren.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The Tanzanian private sector also recognises the advantages of responsible business activity.
[...]
www.giz.de
[...]
Auch der tansanische Privatsektor erkennt die Vorteile verantwortlichen unternehmerischen Handelns.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό