SEXUAL HARASSMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

sex·ual ˈhar·ass·ment ΟΥΣ no pl

sexual harassment: sexuelle Belästigung

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

sexual harassment: sexuelle Belästigung

γερμανικά

αγγλικά

sexuelle Belästigung: sexual harassment

στο λεξικό PONS

har·ass·ment [ˈhærəsmənt, αμερικ esp həˈræs-] ΟΥΣ no pl

1. harassment:

harassment (pestering): Belästigung θηλ <-, -en>

harassment (intimidation): Schikane θηλ <-, -n>

police harassment: Polizeischikane θηλ

sexual harassment: sexuelle Belästigung

2. harassment ΣΤΡΑΤ (attack):

harassment: [ständiger] Beschuss

sex·ual [ˈsekʃʊəl, αμερικ -ʃuəl] ΕΠΊΘ

1. sexual (referring to gender):

sexual: geschlechtlich

sexual: Geschlechts-

sexual discrimination: Diskriminierung θηλ [o. Benachteiligung θηλ] aufgrund des Geschlechts

sexual discrimination: sexuelle Diskriminierung

sexual equality: Gleichheit θηλ [o. Gleichstellung θηλ] der Geschlechter

sexual stereotypes: geschlechtsspezifische Klischees

2. sexual (erotic):

sexual: sexuell

sexual attraction: sexuelle Anziehung

sexual climax: sexueller Höhepunkt αρσ

sexual climax: Orgasmus αρσ <-, Orgasmen>

sexual desire: sexuelles Verlangen

sexual pervert: sexuell Abartige(r) θηλ(αρσ)

sexual promiscuity: sexuelle Freizügigkeit

sexual relations: sexuelle Beziehungen

sexual relationship: sexuelle Beziehung

sexual stimulation: sexuelle Erregung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Small-scale rebel harassment was reported, but not major fighting.

en.wikipedia.org

Where the prosecution is part of some pattern of harassment against an individual; or 3.

en.wikipedia.org

Stalking behaviours are related to harassment and intimidation.

en.wikipedia.org

Others followed with their own series, despite harassment from the party's secret police.

en.wikipedia.org

Harassment from the stands was a bigger problem.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Other BOBs were awarded to a Syrian blogger for her Internet campaign in support of freeing detained activists, and to a website that focuses on the issue of sexual harassment in Egypt.

[...]

www.sofia.diplo.de

[...]

Weitere Auszeichnungen gingen etwa an eine syrische Bloggerin für ihre Internet-Kampagne zur Unterstützung und Befreiung inhsftierter Aktivisten und eine Webseite, die auf das Thema sexuelle Belästigung in Ägypten aufmerksam macht.

[...]

www.sofia.diplo.de

[...]

Here you can find links to publications on the subjects of threats, bullying, sexual harassment and discrimination.

www.respekt.ethz.ch

[...]

Hier finden Sie Links auf Publikationen zu den Themen Bedrohung, Mobbing, sexuelle Belästigung und Diskriminierung.

www.respekt.ethz.ch

[...]

The station engages in campaigns, e.g. against sexual harassment of women, and uses new media to keep in touch with audiences on an interactive way.

[...]

www.kas.de

[...]

Der Sender engagiert sich in Kampagnen, zum Beispiel gegen sexuelle Belästigung von Frauen, und nutzt neue Medien wie Facebook, um mit seinen Zuhörern in einem interaktiven Kontakt zu bleiben.

[...]

www.kas.de

[...]

( jpg, 347 KB ) Both genders reported “ sexual harassment via the Internet ” as the most frequent form of abuse. ( picture:

[...]

www.mediadesk.uzh.ch

[...]

( jpg, 439 KB ) Am häufigsten nannten beide Geschlechter die sexuelle Belästigung via Internet. ( Bild:

[...]

www.mediadesk.uzh.ch

[...]

Both genders reported “ sexual harassment via the Internet ” as the most frequent form of abuse.