Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
überraschte
gender-specific
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ge·schlechts·spe·zi·fisch ΕΠΊΘ
geschlechtsspezifisch
gender-specific
geschlechtsspezifische Unterschiede
gender-specific differences
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gender-specific
geschlechtsspezifisch
gendered
geschlechtsspezifisch
sex-linked
geschlechtsspezifisch
sexual inequality
geschlechtsspezifische Ungleichheit
sexual stereotypes
geschlechtsspezifische Klischees
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
geschlechtsspezifische Unterschiede
gender-specific differences
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie habilitierte sich 1999 mit der Schrift Konstellationen der Frauenbenachteiligung: Reproduktionsprozesse geschlechtsspezifischer Ungleichheiten, die 2000 als Buch erschien.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte sind zum einen schizophrene Psychosen, vor allem die Früherkennung dieser Erkrankungen und ihre Geschlechtsunterschiede einschließlich geschlechtsspezifischer Therapieansätze.
de.wikipedia.org
Auch in geschlechtsspezifischer Hinsicht unterscheiden sich Verhandlungsmethoden und -stile deutlich.
de.wikipedia.org
Eine große Mehrheit der Grabfunde zeigt jedoch keine deutlich geschlechtsspezifischen Grabbeigaben; wo die genannten gefunden wurden, betreffen sie fast ausschließlich Frauengräber.
de.wikipedia.org
Der geschlechtsspezifische Minderheitenschutz ist seitdem eines der Reizthemen des Betriebsverfassungsrechts.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Männer und Frauen sollen gleichermaßen an sozialer und ökonomischer Entwicklung beteiligt sein, geschlechtsspezifische Diskriminierung abgebaut werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Men and women should participate equally in social and economic development; gender-specific discrimination must be eradicated.
[...]
www.giz.de
[...]
Aladağ spricht Momente der Sichtbarkeit und des Verborgenen an, die auch durch Anspielungen auf häusliche Arbeit und geschlechtsspezifische, räumliche Konnotation an Konzepte von Außen und Innen geknüpft sind.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Aladağ addresses aspects of visibility and concealment, which (through allusions to domestic labor and gender-specific, spatial connotations) are tied to concepts of exterior and interior.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Unter ihnen sind Opfer von geschlechtsspezifischer Gewalt.
www.giz.de
[...]
Among these plaintiffs are victims of gender-specific violence.
www.giz.de
[...]
Sich selbst in den öffentlichen Diskurs einschreibend, macht Ivekovic kollektive gesellschaftliche Verhaltenscodes und deren Ursprung in geschlechtsspezifisch normierten Mustern der Massenmedien sichtbar.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Inscribing herself into the public discourse, Ivekovic thus makes visible collective social codes of behavior and their origins in the gender-specific, standardized patterns employed by mass media.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Das Jubiläum "100 Jahre Frauenstudium in Berlin/Preußen" im Jahr 2008 und das 200jährige Jubiläum der HU im Jahr 2010 nahmen wir zum Anlass, um den historischen und aktuellen geschlechtsspezifischen In- und Exklusionsmechanismen in der Wissenschaft und in den wissenschaftlichen Institutionen im Rahmen von wissenschaftlichen Veranstaltungen in verschiedenen Publikationen weiter auf den Grund zu gehen.
www.gender.hu-berlin.de
[...]
We took the opportunities provided by the 100th anniversary of the first admission of women to Prussian universities in 2008, and the 200th anniversary of the founding of Humboldt University in 2010 to further examine the historical and modern gender-specific mechanisms of inclusion and exclusion in academic institutions.
www.gender.hu-berlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό