Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sarge
getrennt

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

sev·er [ˈsevəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to sever sth
etw abtrennen
to sever sth (cut through)
etw durchtrennen
electricity cables have been severed by the storm
Stromkabel sind beim Sturm durchtrennt worden
to sever links/relationships/ties with sb μτφ
die Verbindungen/Beziehungen/Bande mit jdm lösen
to sever links
die Beziehungen abbrechen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
der Mähdrescher trennte ihm einen Arm ab
the combine harvester severed his arm [from his body]
zertrennen
to sever
etw durchtrennen
to sever sth
etw durchtrennen
to sever sth
sich αιτ von etw δοτ abkoppeln
to sever one's ties with sth
jdm ein Arm/Bein abfahren
to run over sb and sever his/her arm/leg
eine Verbindung lösen
to sever a connection
etw von etw δοτ trennen (Körperteil bei einem Unfall)
to sever sth from sth

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

sever [ˈsevə] ΡΉΜΑ

sever
sich trennen
Present
Isever
yousever
he/she/itsevers
wesever
yousever
theysever
Past
Isevered
yousevered
he/she/itsevered
wesevered
yousevered
theysevered
Present Perfect
Ihavesevered
youhavesevered
he/she/ithassevered
wehavesevered
youhavesevered
theyhavesevered
Past Perfect
Ihadsevered
youhadsevered
he/she/ithadsevered
wehadsevered
youhadsevered
theyhadsevered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

electricity cables have been severed by the storm
Stromkabel sind beim Sturm durchtrennt worden
to sever links/relationships/ties with sb μτφ
die Verbindungen/Beziehungen/Bande mit jdm lösen
to sever links
die Beziehungen abbrechen
der Mähdrescher trennte ihm einen Arm ab
the combine harvester severed his arm [from his body]
sich αιτ von etw δοτ abkoppeln
to sever one's ties with sth
jdm ein Arm/Bein abfahren
to run over sb and sever his/her arm/leg

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Aided by rising sea levels, the ocean broke through the isthmus of the peninsula in the 1970s the water line was severed.
en.wikipedia.org
He was put to death for thieving, but his brother rescued his severed head and carries it around in a trunk.
en.wikipedia.org
Apparently mature fruits severed from the tree while still hard often fail to develop the desired climacteric changes in terms of reduced astringency and a texture reminiscent of egg yolk.
en.wikipedia.org
In 1169 a new controversy, about the use of auricular confession severed the once friendly relations between the two communions.
en.wikipedia.org
Although ties between the two countries have been strained, neither country will say that diplomatic ties have been indefinitely severed.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "severed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά