PENCIL PUSHER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈpen·cil push·er ΟΥΣ αμερικ μειωτ οικ

pencil pusher

Bürohengst αρσ <-(e)s, -e> μειωτ οικ

στο λεξικό PONS

push·er [ˈpʊʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ μειωτ

pusher

Dealer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

pusher

Pusher(in) αρσ (θηλ) <-s, -> αργκ

drug pusher

Drogendealer(in) αρσ (θηλ)

I. pen·cil [ˈpen(t)səl] ΟΥΣ

1. pencil (writing utensil):

pencil

Bleistift αρσ <-(e)s, -e>

in pencil

mit Bleistift

pencil and paper

Papier und Bleistift

to put [or set]pencil to paper

den Bleistift zücken

coloured pencil

Farbstift αρσ <-(e)s, -e>

with pencil poised

mit gezücktem Stift

to sharpen a pencil

einen Bleistift spitzen

2. pencil (thin line):

a pencil of light

ein Lichtstrahl αρσ

pencil thin people

dünn wie ein Bleistift κατηγορ

pencil thin things

hauchdünn

II. pen·cil [ˈpen(t)səl] ΟΥΣ modifier

1. pencil ΜΌΔΑ:

pencil eyeliner/eyeshadow

Eyeliner-/Lidschattenstift αρσ

2. pencil (made by pencil):

pencil drawing

Bleistiftzeichnung θηλ <-, -en>

pencil mark

Bleistiftmarkierung θηλ

pencil note

mit Bleistift geschriebene Notiz

3. pencil (very thin):

pencil beam

dünner Strahl

pencil moustache

dünner Oberlippenbart

pencil skirt

Bleistiftrock αρσ

III. pen·cil <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpen(t)səl] ΡΉΜΑ μεταβ

to pencil sth

etw mit Bleistift schreiben

Present

I	pencil
you	pencil
he/she/it	pencils
we	pencil
you	pencil
they	pencil

Past

I	pencilled / αμερικ penciled
you	pencilled / αμερικ penciled
he/she/it	pencilled / αμερικ penciled
we	pencilled / αμερικ penciled
you	pencilled / αμερικ penciled
they	pencilled / αμερικ penciled

Present Perfect

I	have	pencilled / αμερικ penciled
you	have	pencilled / αμερικ penciled
he/she/it	has	pencilled / αμερικ penciled
we	have	pencilled / αμερικ penciled
you	have	pencilled / αμερικ penciled
they	have	pencilled / αμερικ penciled

Past Perfect

I	had	pencilled / αμερικ penciled
you	had	pencilled / αμερικ penciled
he/she/it	had	pencilled / αμερικ penciled
we	had	pencilled / αμερικ penciled
you	had	pencilled / αμερικ penciled
they	had	pencilled / αμερικ penciled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It was designed to be fitted with a detachable payload container to allow easy conversion between roles, and was powered by a rear-mounted pusher engine.

en.wikipedia.org

As a result of the accident, modifications were made to improve the aircraft's stall performance, including a stick pusher.

en.wikipedia.org

The captain overrode the pusher and continued pulling on the control yoke causing the aircraft upset and later loss of control.

en.wikipedia.org

The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful kick.

en.wikipedia.org

The latter allow the pusher's fuel and freshwater tanks to be topped up from the much larger storage tanks of the barge.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Developing your proprioception and sensorimotor process is the base of physical learning that will keep you alive and happy through your dance career as pencil pusher or ballet fairy.

www.impulstanz.com

Die Verbesserung der Eigenwahrnehmung und die Beschäftigung mit sensomotorischen Prozessen ist die Basis für das physische Lernen, erhält dich am Leben und bringt viel Freude in deiner Tanzkarriere, ob als Bürohengst oder Ballettfee.

www.impulstanz.com