PARKING GARAGE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈpark·ing gar·age ΟΥΣ

parking garage

Parkhaus ουδ <-es, -häuser>

Καταχώριση OpenDict

parking garage ΟΥΣ

parking garage (underground car park)

Tiefgarage

στο λεξικό PONS

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, αμερικ ˈpɑ:r-] ΟΥΣ no pl

1. parking (action):

parking

Parken ουδ

parking

Parkieren ουδ CH

illegal parking

unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking

Parkmöglichkeit θηλ <-, -en>

parking

Parkplatz αρσ <-es, -plätze>

I. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΟΥΣ

1. park (for recreation):

park

Park αρσ <-s, -s>

2. park βρετ (surrounding house):

park

Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park

Nationalpark αρσ <-(e)s, -s>

wildlife park

Naturpark αρσ <-s, -s>

4. park esp βρετ ΑΘΛ οικ:

the park

der [Sport]platz

the park

das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park

Freizeitpark αρσ <-(e)s, -s>

industrial park

Industriepark αρσ <-s, -s>

6. park esp βρετ ΑΥΤΟΚ:

park

Parkplatz αρσ <-es, -plätze>

car park

PKW-Parkplatz αρσ

coach park

Busparkplatz αρσ

II. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. park ΑΥΤΟΚ:

to park sth

etw [ein]parken

to park a satellite ΑΣΤΡΟΝ

einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park μτφ οικ (position):

to park sth

etw abladen [o. abstellen]

to park oneself

sich αιτ [irgendwo] hinpflanzen οικ

3. park Η/Υ:

to park a hard disc

eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

park

parken

park

parkieren CH

I. gar·age [ˈgærɑ:ʒ, αμερικ gəˈrɑ:ʒ] ΟΥΣ

1. garage (for cars):

garage

Garage θηλ <-, -n>

one-car garage

einfache Garage

two-car garage

Doppelgarage θηλ

2. garage βρετ, αυστραλ (petrol station):

garage

Tankstelle θηλ <-, -n>

3. garage (repair shop):

garage

[Kfz-]Werkstatt θηλ

4. garage βρετ (dealer):

garage

Autohändler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

5. garage ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (part of New York Stock Exchange):

garage

Garage θηλ <-, -n>

II. gar·age [ˈgærɑ:ʒ, αμερικ gəˈrɑ:ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

to garage a car

ein Auto in die Garage stellen

III. gar·age [ˈgærɑ:ʒ, αμερικ gəˈrɑ:ʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

garage

Vermögenswerte transferieren [aus steuerlichen Gründen]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

underground parking garage ΥΠΟΔΟΜΉ

underground parking garage

Tiefgarage

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Tiefgarage

underground parking garage

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Today there is no sign of the station and the site has been redeveloped as a garage.

en.wikipedia.org

A public garage would occupy the fourth and fifth floors, helping to pay off the bonds for the project.

en.wikipedia.org

The remaining building is one story, with 10 units and a lower level garage.

en.wikipedia.org

The station has a large island platform and also has a 1530-space parking garage on campus.

en.wikipedia.org

The only other building on the property is the garage.

en.wikipedia.org