στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
pan·elled [ˈpænəld], αμερικ usu pan·eled [ˈpænəld] ΕΠΊΘ αμετάβλ
I. pan·el [ˈpænəl] ΟΥΣ
5. panel + ενικ/pl ρήμα (team):
6. panel (instrument board):
ˈin·stru·ment pan·el ΟΥΣ
I. ˈflat pan·el ΟΥΣ
con·ˈtrol pan·el ΟΥΣ
ˈpan·el truck ΟΥΣ αμερικ
ˈpan·el dis·cus·sion ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
display panel ΕΠΙΚΟΙΝ, ΥΠΟΔΟΜΉ
panel care ΔΗΜΟΣΚ
γερμανικά
αγγλικά
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| I | panel |
|---|---|
| you | panel |
| he/she/it | panels |
| we | panel |
| you | panel |
| they | panel |
| I | panelled / αμερικ paneled |
|---|---|
| you | panelled / αμερικ paneled |
| he/she/it | panelled / αμερικ paneled |
| we | panelled / αμερικ paneled |
| you | panelled / αμερικ paneled |
| they | panelled / αμερικ paneled |
| I | have | panelled / αμερικ paneled |
|---|---|---|
| you | have | panelled / αμερικ paneled |
| he/she/it | has | panelled / αμερικ paneled |
| we | have | panelled / αμερικ paneled |
| you | have | panelled / αμερικ paneled |
| they | have | panelled / αμερικ paneled |
| I | had | panelled / αμερικ paneled |
|---|---|---|
| you | had | panelled / αμερικ paneled |
| he/she/it | had | panelled / αμερικ paneled |
| we | had | panelled / αμερικ paneled |
| you | had | panelled / αμερικ paneled |
| they | had | panelled / αμερικ paneled |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The steering wheel and instrument panel swung out with the single door, as this made access to the single bench seat simpler.
en.wikipedia.org An instrument panel is provided near the bow of the hull.
en.wikipedia.org A new curved instrument panel housed a digital clock.
en.wikipedia.org Digital instrument panel revised with italicized readouts and radio and climate controls are redesigned.
en.wikipedia.org The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.messebau-keck.de The floor for the product presentation was also made of wooden panels and contributed to a pleasant, welcoming atmosphere.
[...][...]
Der Boden für die Produktpräsentation war ebenfalls aus Holzpaneelen und trug zu einem einladenden, angenehmen Flair bei.
[...][...]
www.schott.com With the type of automated quality inspections that are used in manufacturing, cameras and computers are able to monitor whether razor-thin semi-conductor components have been applied properly to silicon plates or the surfaces of wooden panels meet stringent quality requirements.
[...][...]
Bei dieser automatisierten Qualitätsprüfung in der Produktion wird per Kamera und Computersteuerung überwacht, ob etwa hauchdünne Leiterbahnen auf Silicium-Platten korrekt aufgebracht sind oder ob Oberflächen von Holzpaneelen den Anforderungen entsprechen.
[...][...]
www.hoeller.com This is a translucent wooden panel that guides light to the front side by means of a recessed light-conducting fibre.
[...][...]
Luminoso, ein transluzentes Holzpaneel, das durch eine eingelassene lichtleitende Faser, Licht an die Vorderseite leitet.
[...][...]
www.lighting.philips.ch In the rooms, an attractive wooden panel was attached to the head of each bed.
[...][...]
In den Zimmern wurde am Kopfende jedes Bettes eine attraktive Holzpaneele angebracht.
[...][...]
www.casebuilder.com The needed panels are milled to size. Besides this the holes for the locks and handles are milled beforehand on the positions determined by you.
[...]
Die Holzpaneele werden passend zugeschnitten und die Löcher für Schlösser und Griffe sind an den von Ihnen festgelegten Positionen vorgebohrt, bzw. gefräst.