GAS TANK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈgas tank ΟΥΣ αμερικ, καναδ (petrol tank)

gas tank

Benzintank αρσ <-s, -s>

στο λεξικό PONS

to fill up a car/the petrol [or αμερικ gas] tank

ein Auto volltanken/den Tank voll machen

tank for gas, oil

Tank αρσ <-s, -s>

στο λεξικό PONS

I. tank [tæŋk] ΟΥΣ

1. tank αργκ:

tank (container) for liquid

[Flüssigkeits]behälter αρσ

tank for gas, oil

Tank αρσ <-s, -s>

tank (pool)

[Wasser]becken ουδ

tank (pool)

Teich αρσ <-(e)s, -e>

tank (pool)

Reservoir ουδ <-s, -e>

tank (prison)

[Gemeinschafts]zelle θηλ

tank (for drunks)

Ausnüchterungszelle θηλ <-, -n>

fish tank

Fischbecken ουδ

fish tank

Aquarium ουδ <-s, -ri·en>

hot-water tank

Heißwasserspeicher αρσ <-s, ->

storage tank

Sammelbehälter αρσ <-s, ->

2. tank ΣΤΡΑΤ:

tank

Panzer αρσ <-s, ->

tank

Tank αρσ <-s, -s> ιστ

3. tank (tank top):

tank

Pullunder αρσ <-s, ->

ιδιωτισμοί:

to go in the tank οικ

kläglich versagen

II. tank [tæŋk] ΟΥΣ modifier ΣΤΡΑΤ

tank (corps, gun)

Panzer-

tank buster αργκ

Panzerknacker αρσ οικ

tank mock-up

Panzerattrappe θηλ

tank recovery vehicle

Bergepanzer αρσ ειδικ ορολ

tank squadron βρετ

Panzerkompanie θηλ

III. tank [tæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

1. tank (fill):

tank

volltanken

2. tank (get drunk):

tank

sich αιτ volllaufen lassen οικ [o. besaufen]

3. tank αμερικ οικ:

tank

Schiffbruch erleiden μτφ

tank

baden gehen οικ μτφ

tank market

abrutschen

IV. tank [tæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

to tank sth cellar, room

etw wasserundurchlässig auskleiden

Ga. αμερικ

Ga συντομογραφία: Georgia

Geor·gia [ˈʤɔ:ʤə, αμερικ ˈʤɔ:r-] ΟΥΣ

1. Georgia (European country):

Georgia

Georgien ουδ <-s>

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia ουδ

I. gas <pl -es [or -sses]> [gæs] ΟΥΣ

1. gas (vapour):

gas

Gas ουδ <-es, -e>

2. gas no pl (fuel):

gas

Gas ουδ <-es, -e>

natural gas

Erdgas ουδ <-es, -e>

to cut off the gas

das Gas abdrehen

3. gas no pl ΙΑΤΡ οικ (anaesthetic):

gas

Lachgas ουδ <-es, -e>

4. gas no pl (weapon):

gas

[Gift]gas ουδ

poison gas

Giftgas ουδ <-es, -e>

poison gas attack

Giftgasangriff αρσ

to use gas

Giftgas einsetzen

5. gas no pl αμερικ, καναδ οικ (petrol):

gas

Benzin ουδ <-s, -e>

high-octane gas

Super[benzin] ουδ

leaded/unleaded gas

verbleites/bleifreies Benzin

to get gas

tanken

to step on the gas

aufs Gas treten οικ

to step on the gas

Gas geben

to step on the gas μτφ (hurry)

Gas geben οικ

6. gas no pl αμερικ ΙΑΤΡ ευφημ οικ (flatulence):

gas

Blähungen pl

7. gas esp αμερικ οικ (laugh):

to be a gas

zum Brüllen [o. Schreien] sein οικ

II. gas [gæs] ΟΥΣ modifier

gas (grill, heater, stove):

gas

Gas-

gas

gasbetrieben

III. gas <-ss-> [gæs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gas (kill):

to gas sb

jdn vergasen

2. gas ΙΑΤΡ αργκ (make unconscious):

to gas sb

jdn [mit Lachgas] betäuben

IV. gas <-ss-> [gæs] ΡΉΜΑ αμετάβ dated οικ

gas

quatschen οικ

gas

tratschen οικ A

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

tank ΟΥΣ

tank

Wasserbecken (in Indien)

Present

I	tank
you	tank
he/she/it	tanks
we	tank
you	tank
they	tank

Past

I	tanked
you	tanked
he/she/it	tanked
we	tanked
you	tanked
they	tanked

Present Perfect

I	have	tanked
you	have	tanked
he/she/it	has	tanked
we	have	tanked
you	have	tanked
they	have	tanked

Past Perfect

I	had	tanked
you	had	tanked
he/she/it	had	tanked
we	had	tanked
you	had	tanked
they	had	tanked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The gas tank wing decal was 3-tone.

en.wikipedia.org

The factory gas tank was disconnected so fuel use could be accurately measured by using a special tank mounted in the trunk.

en.wikipedia.org

Due to the gas tank's orientation, drilling through the package tray may result in drilling into the gas tank.

en.wikipedia.org

The only remnant of the plane that was found was the gas tank.

en.wikipedia.org

Other measures included hollow carpet fibers, magnesium-alloy steering wheel, plastic gas tank and lid, gas injected rear spoiler, and a single pipe exhaust.

en.wikipedia.org