Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Communion
Krähen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

crow1 [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ

crow
Krähe θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

as the crow flies
[in der] Luftlinie

crow2 <crowed [or esp βρετ crew], crowed [or esp βρετ crew]> [krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (cry):

crow baby, cock
krähen

2. crow:

crow (express happiness)
jauchzen οικ
crow (express happiness)
juchzen
crow (gloatingly)
triumphieren
to crow with delight
vor Freude jubeln

crow about, crow over ΡΉΜΑ αμετάβ

to crow about [or over] sth
mit etw δοτ prahlen [o. οικ angeben] [o. οικ protzen] [o. CH bluffen] οικ

ˈcar·ri·on ˈcrow ΟΥΣ

carrion crow
Rabenkrähe θηλ <-, -n>

ˈcrow's feet ΟΥΣ πλ (wrinkles)

crow's feet
Krähenfüße οικ pl

ˈcrow's nest ΟΥΣ ΝΑΥΣ

crow's nest
Krähennest ουδ ειδικ ορολ
crow's nest
Ausguck αρσ <-(e)s, -e>

Jim Crow [αμερικ ˈʤɪmˌkroʊ] ΟΥΣ no pl, no άρθ αμερικ μειωτ dated

Jim Crow
Rassendiskriminierung θηλ <-, -en>

Jim Crow ˈschool ΟΥΣ αμερικ μειωτ dated

Jim Crow school
Schule θηλ für Schwarze

Jim Crow ˈlaws ΟΥΣ

Jim Crow laws πλ no άρθ αμερικ μειωτ dated:

Jim Crow laws
Rassengesetze pl (zur Diskriminierung der Schwarzen in den USA)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Rabenkrähe
carrion [or hooded] crow

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

distance as the crow flies ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

distance as the crow flies
Luftlinienentfernung
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Luftlinienentfernung
distance as the crow flies
Present
Icrow
youcrow
he/she/itcrows
wecrow
youcrow
theycrow
Past
Icrowed
youcrowed
he/she/itcrowed
wecrowed
youcrowed
theycrowed
Present Perfect
Ihavecrew
youhavecrew
he/she/ithascrew
wehavecrew
youhavecrew
theyhavecrew
Past Perfect
Ihadcrew
youhadcrew
he/she/ithadcrew
wehadcrew
youhadcrew
theyhadcrew
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

stone the crows [or me]! βρετ dated οικ
ich glaub, mich laust der Affe! αργκ
as the crow flies
[in der] Luftlinie
to crow with delight
vor Freude jubeln
a pied crow
eine schwarzweiße Krähe
the raucous call of the crows
die krächzenden Rufe der Krähen
to eat humble pie [or αμερικ, αυστραλ also crow] οικ
zu Kreuze kriechen
100 Kilometer Luftlinie
100 kilometres as the crow flies

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eat less and burn fat faster by having a bowl of soup as an appetiser or a snack.
www.dailymail.co.uk
It is also common among pouch-owners to eat little and often, or graze, rather than having three large meals a day.
en.wikipedia.org
Eagles will not enter burrows, unlike some mammalian carnivores that eat ground squirrels.
en.wikipedia.org
They mainly eat plants, but also some mollusks and aquatic insects.
en.wikipedia.org
However, a philosopher can only eat spaghetti when he has both left and right forks.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The crowing of the cock is a shrill signal, comparable to the fire alarm of a siren.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Das Krähen des Hahns ist das schrille Signal, vergleichbar dem Brandsignal einer Sirene.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Well, I can only tell you what was told to me; all the hares came, and the crow who was to be the parson to marry them, and the fox for the clerk, and the altar was under the rainbow.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Das kann ich dir sagen, wie es mir ein anderer erzählt hat: das waren alles Hasen, und die Krähe war als Pfarrer dabei, die Brautleute zu trauen, und der Fuchs als Küster, und der Altar war unterm Regenbogen.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
By studying three avian species – crow, duck and chicken – Schnyder discovered that birds are also able to identify sounds from different elevation angles.
[...]
www.tum.de
[...]
Durch Untersuchungen an drei Vogelarten - Krähe, Ente und Huhn - fand Schnyder heraus, dass auch Vögel Schall aus verschiedenen Höhenwinkeln identifizieren können.
[...]
www.tum.de
[...]
Comic illustrator Lilli Carré creates a high-wire act of sleepy time bears, black crows, and senior folk in For the Birds.
[...]
www.fluctuating-images.de
[...]
Die Comic-Illustratorin Lilli Carré erschuf in For the Birds einen filmischen Raum für Bären, Krähen und Draht.
[...]
www.fluctuating-images.de
[...]
The Adventures of Colin and Clarissa is a delightful, amusing tale about two happy but terribly confused crows.
[...]
www.mobilechildrensbooks.com
[...]
Die Abenteuer von Colin und Clarissa ist eine reizvolle, unterhaltsame Geschichte über zwei glückliche aber entsetzlich verwirrte Krähen.
[...]
www.mobilechildrensbooks.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crows" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά