COLLATERALIZED LOAN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

collateralized loan

Lombardkredit αρσ <-(e)s, -e>

στο λεξικό PONS

col·lat·er·al·ized [kəˈlætərəlaɪzd, αμερικ -ˈlæt̬-] ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

collateralized

besichert

collateralized loan

Lombardkredit αρσ <-(e)s, -e>

I. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ

1. loan (money):

loan

Darlehen ουδ <-s, ->

loan

Kredit αρσ <-(e)s, -e>

a $50,000 loan

ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan

ein ungesicherter Kredit

to take out a loan

ein Darlehen aufnehmen

to get a loan

ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers

Organkredit αρσ <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises

Mittelstandskredit αρσ

2. loan (act):

loan

Ausleihe θηλ <-, -n> kein pl

loan

Verleihen ουδ kein pl

a permanent loan

eine Dauerleihgabe

to be on loan

verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum

das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan

langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ modifier

loan conditions

Kreditbedingungen pl

loan conditions

Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

to loan sb sth [or sth to sb]

jdm etw leihen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

collateralized loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

collateralized loan (kurzfristiger Bankkredit gegen die Verpfändung beweglicher Vermögensobjekte)

Lombardkredit αρσ

collateralized loan business ΟΥΣ ΤΜΉΜ

collateralized loan business

Lombardkreditgeschäft ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Lombardkredit (kurzfristiger Bankkredit gegen die Verpfändung beweglicher Vermögensobjekte)

collateralized loan

Lombardkreditgeschäft

collateralized loan business

Effektenlombard

loan collateralized by securities

Effektenlombardkredit

loan collateralized by securities

Edelmetall-Lombard

loan collateralized by precious metals

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

collateralized ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

collateralized (Kredit, Objekt)

besichert

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan

Beleihung θηλ

loan

Ausleihung θηλ

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit)

Buchforderung θηλ

loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

loan

Anleihe θηλ

loan

Darlehen ουδ

loan

Kredit αρσ

Present

I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past

I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect

I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect

I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The beginning of collateralized loans.

finance.yahoo.com

Remember, forward rates really represent a collateralized loan.

www.minyanville.com

Other buyers include brokerage firms, mutual funds, private equity firms and specialized debt funds such as collateralized loan obligations.

en.wikipedia.org

Marathon manages a family of investment programs principally focused on credit strategies including hedge funds, managed accounts, single-client funds and collateralized loan, and debt obligation vehicles.

en.wikipedia.org

Repos have traditionally been used as a form of collateralized loan and have been treated as such for tax purposes.

en.wikipedia.org