BRACKETS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

round ˈbrack·ets ΟΥΣ πλ

round brackets: runde Klammern

to give sth in round brackets: etw in runden Klammern angeben

to put sth in round brackets: etw in runde Klammern setzen

I. brack·et [ˈbrækɪt] ΟΥΣ

1. bracket usu pl (in writing):

bracket: Klammer θηλ <-, -n>

in [round/square] brackets: in [runden/eckigen] Klammern

to be included in brackets: in Klammern stehen

2. bracket αμερικ, αυστραλ (square writing symbols):

brackets pl: eckige Klammern

3. bracket (category):

bracket: Klasse θηλ <-, -n>

bracket: Gruppe θηλ <-, -n>

bracket ΕΜΠΌΡ also: Stufe θηλ <-, -n>

bracket ΕΜΠΌΡ also: Intervall ουδ <-s, -e>

age bracket: Altersgruppe θηλ <-, -n>

ΧΡΗΜΑΤΟΠ income bracket: Einkommensstufe θηλ

middle-income bracket: mittlere Einkommensstufe

salary bracket: Gehaltsklasse θηλ <-, -n>

tax bracket: Steuerklasse θηλ <-, -n>

4. bracket (L-shaped support):

bracket: Konsole θηλ <-, -n>

bracket: [Winkel]stütze θηλ

II. brack·et [ˈbrækɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bracket (put into brackets):

to bracket sth: etw einklammern [o. in Klammern setzen]

2. bracket (include in one group):

to bracket sb with sb: jdn mit jdm in einen Topf werfen οικ

to bracket sth together: etw in einen Topf schmeißen οικ

ˈin·come brack·et ΟΥΣ

income bracket: Einkommensstufe θηλ

income bracket: Lohnklasse θηλ <-, -n> CH

income bracket: Einkommensgruppe θηλ <-, -n>

ˈbrack·et creep ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bracket creep: heimliche Steuererhöhung

ˈage brack·et ΟΥΣ

age bracket: Altersgruppe θηλ <-, -n>

age bracket: Altersklasse θηλ <-, -n>

ˈprice brack·et ΟΥΣ

price bracket: Preisklasse θηλ <-, -n>

ˈtax brack·et ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

tax bracket: Steuerklasse θηλ <-, -n>

tax bracket: Steuerstufe θηλ

square ˈbrack·et ΟΥΣ

square bracket: eckige Klammer

γερμανικά

αγγλικά

etw einklammern: to bracket sth

etw einklammern: to put brackets around sth

etw einklammern: to put sth in brackets

Klammer: bracket

eckige/runde/spitze Klammer: square/round/pointed brackets

Klammer auf/zu: open/close brackets

in Klammern: in brackets

αγγλικά

γερμανικά

maturity bracket ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

maturity bracket (Zeitraum): Laufzeitenband ουδ

maturity bracket (Zeitraum): Laufzeitenbereich αρσ

income bracket ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

income bracket: Einkommensgruppe θηλ

income bracket: Einkommensstufe θηλ

tax bracket ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

tax bracket: Steuerstufe θηλ

bracket creep ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

bracket creep: heimliche Steuererhöhung θηλ

bracket progression ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

bracket progression: heimliche Steuererhöhung θηλ

remaining-term bracket ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

remaining-term bracket: Restlaufzeitband ουδ

γερμανικά

αγγλικά

heimliche Steuererhöhung: bracket creep

heimliche Steuererhöhung: bracket progression

Einkommensgruppe: income bracket

Restlaufzeitband: remaining-term bracket

Steuerstufe: tax bracket

bracket [ˈbrækɪt] ΡΉΜΑ

bracket: einklammern

curly bracket

curly bracket: geschweifte Klammer

Present
I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past
I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect
I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect
I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος