BEHAVIOUR THERAPY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

be·ˈhav·iour thera·py ΟΥΣ

behaviour therapy

Verhaltenstherapie θηλ <-> kein pl

στο λεξικό PONS

thera·py [ˈθerəpi] ΟΥΣ

therapy

Therapie θηλ <-, -n>

therapy

Behandlung θηλ <-, -en>

the course of therapy usually lasts three months

die Behandlung dauert normalerweise drei Monate

joining a club can be a therapy for loneliness

einem Verein beizutreten, ist oft die beste Therapie gegen Einsamkeit

occupational therapy

Beschäftigungstherapie θηλ <-, -n>

be·ˈhav·ior ΟΥΣ αμερικ

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, αμερικ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, αμερικ -vjɚ] ΟΥΣ no pl

1. behaviour of a person:

behaviour

Benehmen ουδ <-s>

behaviour

Verhalten ουδ <-s>

behaviour

Betragen ουδ <-s>

to be on one's best behaviour

sich αιτ von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car

[Fahr]verhalten ουδ

behaviour of an engine

[Betriebs]verhalten ουδ

II. be·hav·iour, αμερικ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, αμερικ -vjɚ] ΟΥΣ modifier

behaviour (pattern):

behaviour

Verhaltens-

I. be·hav·iour, αμερικ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, αμερικ -vjɚ] ΟΥΣ no pl

1. behaviour of a person:

behaviour

Benehmen ουδ <-s>

behaviour

Verhalten ουδ <-s>

behaviour

Betragen ουδ <-s>

to be on one's best behaviour

sich αιτ von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car

[Fahr]verhalten ουδ

behaviour of an engine

[Betriebs]verhalten ουδ

II. be·hav·iour, αμερικ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, αμερικ -vjɚ] ΟΥΣ modifier

behaviour (pattern):

behaviour

Verhaltens-

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These approaches are squarely within the applied behaviour analysis tradition of behaviour therapy.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since 2004 she additionally trains to be an psychological psychotherapist with emphasis on behaviour therapy.

www.nar.uni-heidelberg.de

Seit 2004 befindet sie sich darüber hinaus berufsbegleitend in der Ausbildung zur Psychologischen Psychotherapeutin mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie.

www.nar.uni-heidelberg.de

Weight management should be founded on a basic programme which includes the components of nutrition, exercise and behaviour therapy.

www.feller-heitmann.de

Grundlage jedes Gewichtsmanagements sollte ein Basisprogramm sein, das die Komponenten Ernährung, Bewegungs- und Verhaltenstherapie umfasst.

www.feller-heitmann.de

Behaviour therapy in the practice management of a veterinary practice. Survey among practicing veterinarians and veterinarians specialized in behaviour therapy

tpk.schattauer.de

Verhaltenstherapie im Praxismanagement einer Tierarztpraxis Befragung praktischer und auf Verhaltenstherapie spezialisierter Tierärzte

tpk.schattauer.de

Because they were impressed by the efficiency of Virginia Satir’s family therapy, Milton Erickson’s hypnotherapy and Fritz Perls’ gestalt therapy, NLP makes use of approaches from instructional and behaviour therapy as well as from psychoanalysis, bio-energetic and hypnosis.

www.paffrath.de

Da sie beeindruckt waren von der Effektivität der Therapien von Virginia Satir (1916 - 1988) (Familientherapie), Milton Erickson (Hypnotherapie) und Fritz Perls (Gestalttherapie), kommen bei dem NLP Vorgehensweisen der Lern- und Verhaltenstherapie ebenso zum Einsatz wie solche der Psychoanalyse, der Bioenergetik und der Hypnose.

www.paffrath.de

Later humanistic psychology established as the third concept next to psychoanalysis and behaviour therapy, focusing on the experience of the present moment.

www.sinnes-art.de

Später etablierte sich die » humanistischen Psychologie « als drittes Konzept neben Psychoanalyse und Verhaltenstherapie, bei der das Erleben im " Hier und Jetzt " Ausgangspunkt der Betrachtung und Behandlung ist.

www.sinnes-art.de