UZBEKISTAN SUM - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Uz·beki·stan [ʊzˌbekɪˈstɑ:n, αμερικ stæn] ΟΥΣ no pl ΓΕΩΓΡ

Uzbekistan

Usbekistan ουδ <-s>

I. sum [sʌm] ΟΥΣ

1. sum (money):

sum

Summe θηλ <-, -n>

sum

Betrag αρσ <-(e)s, Be·trä̱·ge>

five-figure sum

fünfstelliger Betrag

huge sums of money

riesige Summen

substantial sum

namhafte [o. beträchtliche] Summe

tidy sum

hübsches Sümmchen οικ

undisclosed sum

nicht genannte Summe

the princely sum of $100 ειρων

die fürstliche Summe von 100 Dollar ειρων

2. sum no pl (total):

sum

Summe θηλ <-, -n>

sum

Ergebnis ουδ <-ses, -se>

the entire sum of sth μτφ ειρων

alles, was bei etw δοτ herausgekommen ist ειρων

so is that the entire sum of three day's work?

das ist also das Ergebnis von drei Tagen Arbeit? ειρων

grand sum

Endsumme θηλ <-, -n>

3. sum usu pl (calculation):

sum

Rechenaufgabe θηλ <-, -n>

to do sums

rechnen

to get one's sums right βρετ

richtig rechnen

to get one's sums wrong βρετ

sich αιτ verrechnen

ιδιωτισμοί:

in sum

mit einem Wort

II. sum <-mm-> [sʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

to sum an equation ΜΑΘ

eine Gleichung berechnen

III. sum <-mm-> [sʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

to sum to sth ΜΑΘ

etw ergeben

Καταχώριση OpenDict

sum ΟΥΣ

in sum we can say that ...

zusammengefasst lässt sich sagen, dass ...

Uzbekistan sum ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Uzbekistan sum (UZS, Währung Usbekistans)

Usbekistan-Sum αρσ

Usbekistan-Sum (UZS, Währung Usbekistans)

Uzbekistan sum

Present

I	sum
you	sum
he/she/it	sums
we	sum
you	sum
they	sum

Past

I	summed
you	summed
he/she/it	summed
we	summed
you	summed
they	summed

Present Perfect

I	have	summed
you	have	summed
he/she/it	has	summed
we	have	summed
you	have	summed
they	have	summed

Past Perfect

I	had	summed
you	had	summed
he/she/it	had	summed
we	had	summed
you	had	summed
they	had	summed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The value of a combined bid is the sum of the individual components' values.

en.wikipedia.org

Each vertical pair must have the same sum.

en.wikipedia.org

These agents tell parents that the children will earn large sums of money that will be sent home to the families.

en.wikipedia.org

The sum of four variables has mean 0.

en.wikipedia.org

The sum was set at 800 speciedaler, more than he could afford.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In order to use the modern medical technology available in Uzbekistan correctly, effectively and efficiently, there is a need to train personnel and improve the management of procurement, maintenance and logistics systems.

www.giz.de

Um vorhandene moderne Medizintechnologie in Usbekistan sachgerecht, effektiv und effizient einzusetzen, muss das Personal qualifiziert und das Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verbessert werden.

www.giz.de

Extensive economic disparities between the rural and urban populations in Uzbekistan require interventions at both local and regional levels.

www.giz.de

Große ökonomische Disparitäten zwischen ländlicher und urbaner Bevölkerung in Usbekistan erfordern lokale und regionale Maßnahmen.

www.giz.de

Context Public expenditure on the health system in Uzbekistan has risen considerably in recent years.

www.giz.de

Ausgangssituation Die öffentlichen Ausgaben für das Gesundheitswesen in Usbekistan sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen.

www.giz.de

Advanced training of doctors and medical staff to work on modern, high-tech medical equipment in Uzbekistan Commissioned by:

www.giz.de

Fortbildung von Ärzten und medizinischem Personal für die Arbeit an moderner Hochtechnologiemedizintechnik in Usbekistan Auftraggeber:

www.giz.de

Development partnerships with equipment manufacturers in a number of regions of Uzbekistan, in conjunction with the establishment of training centres and training measures for medical and technical personnel

www.giz.de

Entwicklungspartnerschaften mit Geräteherstellern in ausgewählten Regionen Usbekistans im Zusammenhang mit der Einrichtung von Trainingszentren und der Fortbildung des medizinischen und technischen Personals

www.giz.de