REPRESENTATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

rep·re·sen·ta·tion [ˌreprɪzenˈteɪʃən] ΟΥΣ

1. representation no pl ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ:

representation (acting on behalf of a person): [Stell]vertretung θηλ

representation (acting on behalf of a person): Vertretung θηλ <-, -en>

representation (acting on behalf of a person): Repräsentation θηλ <-, -en>

representation (political system): Volksvertretung θηλ <-, -en>

legal representation: gesetzliche Vertretung

2. representation (something that depicts):

representation: Darstellung θηλ <-, -en>

3. representation (statement):

representation: Erklärung θηλ <-, -en>

representation: Zusicherung θηλ <-, -en>

representation: Angabe θηλ <-, -n-> kein pl

4. representation no pl (act of depicting):

representation: Darstellung θηλ <-, -en>

the representation of women in art: die Darstellung der Frau in der Kunst

5. representation Η/Υ:

representation: Darstellung θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

to make representations τυπικ: Vorhaltungen machen

to make representations τυπικ: Vorstellungen erheben

to make a representation[or representations] to sb about sth τυπικ: wegen einer S. γεν bei jdm vorstellig werden τυπικ

to make a representation[or representations] to sb about sth τυπικ: sich wegen einer S. γεν an jdn wenden

em·ployee rep·re·sen·ˈta·tion ΟΥΣ no pl

employee representation: Arbeitnehmervertretung θηλ <-, -en>

pro·por·tion·al rep·re·sen·ˈta·tion ΟΥΣ, PR ΟΥΣ no pl

proportional representation: Verhältniswahlsystem ουδ <-s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Alleinvertretungsbefugnis: exclusive representation

Arbeitnehmervertretung: employee representation

Vertretungszwang: compulsory representation

Proporzwahl (Verhältniswahl): proportional representation no άρθ

Gesamtvertretung: collective representation

Verhältniswahlsystem: proportional representation

Doppelvertretung: double representation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

representation ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

representation: Repräsentation θηλ

representation ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

representation (Niederlassung): Vertretung θηλ

employee representation ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

employee representation: Arbeitnehmervertretung θηλ

power of representation ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

power of representation: Vertretungsbefugnis θηλ

power of representation: Vertretungsmacht θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Repräsentation: representation

Vertretung (Niederlassung): representation

Einzelvollmacht: individual power of representation

Vertretungsbefugnis: power of representation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

legal representation: gesetzliche Vertretung

the representation of women in art: die Darstellung der Frau in der Kunst

to make a representation[or representations] to sb about sth τυπικ: wegen einer S. γεν bei jdm vorstellig werden τυπικ

to make a representation[or representations] to sb about sth τυπικ: sich wegen einer S. γεν an jdn wenden

a graphic representation: eine grafische Darstellung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This visual representation of the characters thoughts helps position the viewer in the story, and helps the viewer better understand what the character is saying.

en.wikipedia.org

The 2008 election produced no change in representation.

en.wikipedia.org

These spirits have names, associated colors, and representations through paper.

en.wikipedia.org

He is an archetypal representation of the trickster.

en.wikipedia.org

A common feature of all representations is the horse's body.

en.wikipedia.org