γερμανικά
αγγλικά
Ar·beit·neh·mer·ver·tre·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ
- Arbeitnehmervertretung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach der Novemberrevolution akzeptierte er die Arbeitnehmervertretungen und die kollektiven Tarifverträge.
de.wikipedia.org Zudem durften die Beschäftigten erstmals einen Betriebsrat als Arbeitnehmervertretung wählen.
de.wikipedia.org Die bestehende Vertragsfreiheit lässt daher auch den Verzicht der Arbeitnehmer auf eine unabhängige Arbeitnehmervertretung zu.
de.wikipedia.org In Unternehmen mit einem Betriebsrat sind bei der Planung und Durchführung von Mitarbeiterbewertungen die Mitbestimmungsrechte der Arbeitnehmervertretung in Fragen der Leistungsbeurteilung zu beachten.
de.wikipedia.org Eine europaweite grenzüberschreitende Arbeitnehmervertretung wurde seit den 1960er Jahren als notwendige Ergänzung der nationalen Interessenvertretungen von den Gewerkschaften gefordert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.behr-service.com Die Verhandlungen zwischen Geschäftsführung und Arbeitnehmervertretung über einen Interessenausgleich und Sozialplan werden fortgeführt.
[...][...]
The negotiations between the Management Board and the employee representation regarding the reconciliation of interests and a social plan are currently being pursued.
[...][...]
www.eurofound.europa.eu Fast vier von zehn der befragten Betriebe (37 %) verfügen über eine institutionelle Form der Arbeitnehmervertretung, die damit über 60 % der Beschäftigten abdeckt.
[...][...]
Almost four out of ten companies (37%) in the survey reported an institutional form of employee representation, which covers more than 60% of the employees
[...][...]
www.wienerberger.com Die Ziele des Europäischen Betriebsrates sind ein konstruktiver sozialer Dialog und die Vernetzung der Arbeitnehmervertretungen.
[...][...]
The goals of the European Employees’ Council are constructive social dialogue and the creation of networks for employees’ representation committees.
[...]