ALLIANCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

al·li·ance [əˈlaɪən(t)s] ΟΥΣ

1. alliance (group):

alliance: Allianz θηλ <-, -en>

alliance: Bündnis ουδ <-ses, -se>

alliance: Verbund αρσ <-(e)s, -e>

the Atlantic Alliance: das Atlantische Bündnis

military alliance: Militärbündnis ουδ <-ses, -se>

to form [or forge] an alliance with sb: ein Bündnis mit jdm schließen

to form [or forge] an alliance with sb: sich αιτ mit jdm verbünden

2. alliance no pl (state):

alliance: Verbindung θηλ <-, -en>

alliance: Zusammenschluss αρσ <-es, -schlüsse>

to be in alliance with sb [against sb]: sich αιτ mit jdm [gegen jdn] verbündet haben

mili·tary al·ˈli·ance ΟΥΣ

military alliance: Militärbündnis ουδ <-ses, -se>

tac·ti·cal al·ˈli·ance ΟΥΣ

tactical alliance: strategisches Bündnis

γερμανικά

αγγλικά

Allianz: alliance

Bündnispolitik: alliance politics + ενικ/πλ ρήμα

Bündnispolitik: alliance policy

Verteidigungsallianz: defence [or αμερικ -se] [or defensive] alliance

Militärbündnis: military alliance

Rechtsallianz: right-wing alliance

nordatlantisches Verteidigungsbündnis: North Atlantic [or NATO] alliance

Aktionsbündnis: alliance for action

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

alliance ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

alliance: Verbund αρσ

alliance ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

alliance (Bündnis): Kooperation θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Verbund: alliance

Kooperation (Bündnis): alliance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to form [or forge] an alliance with sb: ein Bündnis mit jdm schließen

to form [or forge] an alliance with sb: sich αιτ mit jdm verbünden

to be in alliance with sb [against sb]: sich αιτ mit jdm [gegen jdn] verbündet haben

to form an alliance with sb: sich αιτ mit jdm verbünden

to enter into an alliance/marriage: ein Bündnis/die Ehe schließen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Robots start out in front of the opposite alliances' human players.

en.wikipedia.org

In his last years, he mostly lived in peace with his neighbours and had alliances with many of them.

en.wikipedia.org

Diplomatic envoy cruisers can be used to further improve relations, and the researchable pacts can significantly strengthen both sides of the alliance.

en.wikipedia.org

One holds that it was chosen because of the alliance of three small settlements into a larger entity.

en.wikipedia.org

Soon, the alliance dominated the oil industry through sheer economic might due to both its large economies of scale and its organizational structure.

en.wikipedia.org