SURGICAL CLAMP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

surgical clamp ΟΥΣ

surgical clamp

clamp αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. clamp [βρετ klamp, αμερικ klæmp] ΟΥΣ

1. clamp:

clamp ΤΕΧΝΟΛ (on bench)

valet αρσ

clamp (unattached)

presse θηλ

clamp ΧΗΜ

pince θηλ

clamp (for lid)

système αρσ d'attache (pour fermer hermétiquement un couvercle)

2. clamp μτφ:

clamp

frein αρσ (on à)

a clamp on public spending

un frein à la dépense publique

3. clamp ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

clamp, a. wheelclamp

sabot αρσ de Denver

4. clamp βρετ ΓΕΩΡΓ:

clamp

silo αρσ

5. clamp αμερικ (heavy footstep):

clamp

pas αρσ lourd

II. clamp [βρετ klamp, αμερικ klæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clamp ΤΕΧΝΟΛ two parts:

clamp

cramponner

clamp (at bench)

fixer [qc] à l'aide d'un valet (onto à)

2. clamp (clench):

clamp jaw, teeth

serrer

a pipe clamped between his teeth

une pipe serrée entre les dents

his jaws were clamped shut

il serrait les mâchoires

3. clamp ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

clamp, a. wheelclamp car

mettre un sabot de Denver à

4. clamp αμερικ (tread heavily):

clamp

marcher d'un pas lourd

surgical [βρετ ˈsəːdʒɪk(ə)l, αμερικ ˈsərdʒək(ə)l] ΕΠΊΘ

surgical mask, instrument, treatment

chirurgical

surgical boot, stocking

orthopédique

with surgical precision μτφ

avec une précision scientifique

στο λεξικό PONS

I. clamp [klæmp] ΟΥΣ

1. clamp (fastener):

clamp

agrafe θηλ

clamp ΗΛΕΚ

attache θηλ

2. clamp ΑΥΤΟΚ:

clamp

sabot αρσ de Denver

II. clamp [klæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clamp (fasten):

clamp

fixer

2. clamp (clench):

clamp

serrer

clamp handcuffs

resserrer

3. clamp ΑΥΤΟΚ:

clamp

mettre un sabot à

surgical [ˈsɜ:dʒɪkl, αμερικ ˈsɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. surgical ΙΑΤΡ:

surgical

chirurgical(e)

surgical corset, boot

orthopédique

2. surgical μτφ:

surgical

scientifique

στο λεξικό PONS

I. clamp [klæmp] ΟΥΣ

1. clamp (fastener):

clamp

agrafe θηλ

clamp ΗΛΕΚ

attache θηλ

2. clamp ΑΥΤΟΚ:

clamp

sabot αρσ de Denver

II. clamp [klæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clamp (fasten):

clamp

fixer

2. clamp (clench):

clamp

serrer

clamp handcuffs

resserrer

3. clamp ΑΥΤΟΚ:

clamp

mettre un sabot à

surgical [ˈsɜr·dʒɪ·k ə l] ΕΠΊΘ

1. surgical ΙΑΤΡ:

surgical

chirurgical(e)

2. surgical μτφ (precise):

surgical

scientifique

Present

I	clamp
you	clamp
he/she/it	clamps
we	clamp
you	clamp
they	clamp

Past

I	clamped
you	clamped
he/she/it	clamped
we	clamped
you	clamped
they	clamped

Present Perfect

I	have	clamped
you	have	clamped
he/she/it	has	clamped
we	have	clamped
you	have	clamped
they	have	clamped

Past Perfect

I	had	clamped
you	had	clamped
he/she/it	had	clamped
we	had	clamped
you	had	clamped
they	had	clamped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the second two cases a device must be attached to the skin; surgical tape is often used.

en.wikipedia.org

Expert medical/surgical aid is available, with a qualified nursing staff.

en.wikipedia.org

The treatment of genitourinary cancer is managed by either a urologist or an oncologist, depending on the treatment type (surgical or medical).

en.wikipedia.org

His current practice is focused on surgical innovations in breast reconstruction, facial paralysis and lymphedema treatment.

en.wikipedia.org

Medical and surgical nurses have been trained there since 1907.

en.wikipedia.org