SCENTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. scented [βρετ ˈsɛntɪd, αμερικ ˈsɛn(t)əd] ΕΠΊΘ

scented soap, paper, flower, tree: parfumé

scented air, breeze: odorant

scented with: parfumé de

II. -scented ΣΎΝΘ

1. -scented (with scent added):

-scented: parfumé à

rose-scented soap: du savon parfumé à la rose

2. -scented (natural):

-scented: à l'odeur de

honey-scented flowers: des fleurs à l'odeur de miel

the pine-scented air: l'air qui flaire le pin λογοτεχνικό

scented orchid ΟΥΣ

scented orchid: orchis αρσ moucheron

pine-scented ΕΠΊΘ

pine-scented cleanser, essence: parfumé au pin

pine-scented forest: qui sent le pin

sweet-scented ΕΠΊΘ

sweet-scented: à l'odeur suave

I. scent [βρετ sɛnt, αμερικ sɛnt] ΟΥΣ

1. scent:

scent (smell): odeur θηλ

scent (more positive): parfum αρσ

2. scent (body smell):

scent (of animal): fumet αρσ

scent (of animal): odeur θηλ

3. scent ΚΥΝΉΓΙ:

scent: piste θηλ

scent: trace θηλ

scent (of scandal, crime, criminal) μτφ: relents αρσ πλ

to pick up the scent κυριολ, μτφ: trouver la piste

to throw the dogs/the police off the scent: brouiller la piste aux chiens/à la police

to be (hot) on the scent of sth/sb: suivre qc/qn à la trace

4. scent (perfume):

scent: parfum αρσ

II. scent [βρετ sɛnt, αμερικ sɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scent (smell):

scent κυριολ prey, animal: flairer

scent police dog: drugs, explosives: flairer

scent μτφ danger, trouble: pressentir

scent scandal: flairer

2. scent (perfume):

scent air, room: parfumer

I. scent out ΡΉΜΑ [βρετ sɛnt -, αμερικ sɛnt -] (scent [sth] out, scent out [sth]) κυριολ, μτφ

scent out: flairer

γαλλικά

αγγλικά

parfumé (parfumée) fleur: sweet-scented

parfumé (parfumée): scented

parfumé à la vanille savon: vanilla-scented

musqué (musquée) cheveux: musk-scented

senteur: scent

eau de toilette à la violette: violet-scented eau de toilette

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scent [sent] ΟΥΣ

1. scent (aroma):

scent: odeur θηλ

2. scent no πλ βρετ (perfume):

scent: parfum αρσ

ιδιωτισμοί:

to throw sb off the scent: lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth: être sur la piste de qn/qc

II. scent [sent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scent (person):

scent: sentir

2. scent (animal):

scent: flairer

3. scent (sense):

scent: pressentir

4. scent (apply scent):

scent: parfumer

scent bottle ΟΥΣ

scent bottle: flacon αρσ de parfum

γαλλικά

αγγλικά

odorant(e): scented

ambré(e): amber-scented

senteur: scent

fleuri(e): flower-scented

subodorer: to scent

parfumé(e): scented

flairer animal: to scent

embaumer: to be scented

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scent [sent] ΟΥΣ

1. scent (aroma):

scent: odeur θηλ

2. scent (perfume):

scent: parfum αρσ

3. scent (animal's mark):

scent: marque θηλ olfactive

ιδιωτισμοί:

to throw sb off the scent: lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth: être sur la piste de qn/qc

II. scent [sent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scent (smell):

scent: flairer

2. scent (detect):

scent: pressentir

3. scent (apply perfume):

scent: parfumer

scent bottle ΟΥΣ

scent bottle: flacon αρσ de parfum

γαλλικά

αγγλικά

odorant(e): scented

ambré(e): amber-scented

parfumé(e): scented

senteur: scent

fleuri(e): flower-scented

embaumer: to be scented

flairer animal: to scent

parfum: scent

Present
I	scent
you	scent
he/she/it	scents
we	scent
you	scent
they	scent

Past
I	scented
you	scented
he/she/it	scented
we	scented
you	scented
they	scented

Present Perfect
I	have	scented
you	have	scented
he/she/it	has	scented
we	have	scented
you	have	scented
they	have	scented

Past Perfect
I	had	scented
you	had	scented
he/she/it	had	scented
we	had	scented
you	had	scented
they	had	scented

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος