Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Covenant
pourriture

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. rot [βρετ rɒt, αμερικ rɑt] ΟΥΣ

1. rot:

rot κυριολ
pourriture θηλ
rot μτφ
mal αρσ
the rot in the system
le mal qui ronge le système
to stop the rot μτφ
arrêter le mal or la gangrène
the rot set in when …
les choses ont commencé à se gâter quand …

2. rot βρετ (rubbish):

rot οικ, παρωχ
balivernes θηλ πλ παρωχ
rot οικ, παρωχ
bêtises θηλ πλ
to talk rot
raconter des balivernes παρωχ

3. rot ΚΤΗΝΙΑΤΡ:

rot
piétin αρσ

II. rot <μετ ενεστ rotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ rotted> [βρετ rɒt, αμερικ rɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

rot
pourrir

III. rot <μετ ενεστ etc rotting a. rot away> [βρετ rɒt, αμερικ rɑt] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ

rot
pourrir
rot μτφ person:
moisir οικ
to leave sb to rot in prison
laisser moisir or croupir qn en prison οικ

IV. rotting ΕΠΊΘ

rotting
pourrissant

wet rot ΟΥΣ

wet rot
carie θηλ aqueuse

dry rot ΟΥΣ

dry rot
pourriture θηλ sèche (du bois)

foot rot ΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡ

foot rot
piétin αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
charogne (d'animal)
rotting carcass
charogne (d'humain)
rotting corpse
putrescent (putrescente) matière
rotting
odeur de putréfaction
smell of rotting
tord-boyaux
gut-rot οικ
putréfier viande:
to rot
pourriture
rot, decay
pourriture ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ
rot
pourriture noble
noble rot

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. rot [rɒt, αμερικ rɑ:t] ΟΥΣ

1. rot no πλ:

rot
pourriture θηλ

2. rot μτφ:

to stop the rot
arrêter les dégâts

II. rot <-tt-> [rɒt, αμερικ rɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rot (decay):

rot
pourrir

2. rot μτφ:

to leave sb to rot
laisser dépérir qn

III. rot [rɒt, αμερικ rɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ

rot
décomposer

I. rot away ΡΉΜΑ μεταβ

rot away
pourrir

II. rot away ΡΉΜΑ αμετάβ

rot away
se décomposer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pourriture
rot
pourriture (processus)
rotting
odeur de pourriture
rotting smell
odeur de pourriture
smell of rot
pourriture noble
noble rot
décomposé(e) substance organique
rotting
pourri(e) cadavre
rotting
imputrescible
rot-proof
décomposition d'une substance organique
rotting
croupir détritus
to rot
croupir en prison
to rot away in jail
incorruptible
rot-proof
pourrir œuf, arbre, planche, fruit
to rot
pourrir en prison/dans la misère
to rot in prison/misery
pourrir bois, végétaux, fruit
to rot
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. rot [rat] ΟΥΣ

1. rot (decay):

rot
pourriture θηλ

2. rot μτφ:

rot (something bad)
ineptie θηλ
rot (nonsense)
bêtises fpl

II. rot <-tt-> [rat] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rot (decay):

rot
pourrir

2. rot μτφ:

to leave sb to rot
laisser dépérir qn

III. rot [rat] ΡΉΜΑ μεταβ

rot
décomposer

I. rot away ΡΉΜΑ μεταβ

rot away
pourrir

II. rot away ΡΉΜΑ αμετάβ

rot away
se décomposer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pourriture
rot
pourriture (processus)
rotting
odeur de pourriture
rotting smell
odeur de pourriture
smell of rot
décomposé(e) substance organique
rotting
décomposition d'une substance organique
rotting
pourri(e) cadavre
rotting
imputrescible
rot-proof
incorruptible
rot-proof
croupir détritus
to rot
croupir en prison
to rot away in jail
pourrir œuf, arbre, planche, fruit
to rot
pourrir en prison/dans la misère
to rot in prison/in (one's) misery
pourrir bois, végétaux, fruit
to rot
Present
Irot
yourot
he/she/itrots
werot
yourot
theyrot
Past
Irotted
yourotted
he/she/itrotted
werotted
yourotted
theyrotted
Present Perfect
Ihaverotted
youhaverotted
he/she/ithasrotted
wehaverotted
youhaverotted
theyhaverotted
Past Perfect
Ihadrotted
youhadrotted
he/she/ithadrotted
wehadrotted
youhadrotted
theyhadrotted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to stop the rot
arrêter les dégâts
to leave sb to rot
laisser dépérir qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The church was closed for two years from 1951 for structural renovation made necessary by dry rot and war damage.
en.wikipedia.org
Repairs were undertaken in 1894 for dry rot, in 1927 for death watch beetle and in 1958, again for death watch beetle.
en.wikipedia.org
The life-cycle of dry rot can be broken down into four main stages.
en.wikipedia.org
Iron's advantages included being much cheaper than wood, not being subject to dry rot or woodworm, and its much greater structural strength.
en.wikipedia.org
Between 1988 and 1990 the health care company carried out structural repairs to deal with damage caused by dry rot and the death watch beetle.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rotting" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
ιταλικά