PONS αγγλικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

I. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid (military)

raid αρσ (on sur)

raid (on bank)

hold-up αρσ (on de)

raid (on home)

cambriolage αρσ (on de, dans)

raid (by police, customs)

rafle θηλ (on dans)

to carry out a raid military:

faire un raid

to carry out a raid robbers:

attaquer

to carry out a raid police:

faire une rafle

2. raid ΧΡΗΜΑΤΟΠ (on stock market):

raid

raid αρσ (on sur)

II. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid military: base, town

faire un raid sur

raid robbers: bank

attaquer

raid house

cambrioler

raid police: pub, office, house

faire une rafle dans

2. raid μτφ, χιουμ:

raid piggybank

casser

raid piggybank

faire une razzia sur οικ

3. raid ΧΡΗΜΑΤΟΠ company:

raid fund, reserves

entamer

border raid ΟΥΣ

border raid

incursion θηλ armée

ram-raid [αμερικ ˈræmreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

ram-raid

dévaliser un magasin (après avoir défoncé la vitrine au moyen d'une voiture bélier)

air raid ΟΥΣ

air raid

attaque θηλ aérienne

air raid

raid αρσ (aérien)

dawn raid ΟΥΣ

dawn raid

descente θηλ de police très tôt le matin

drugs raid ΟΥΣ

drugs raid

opération θηλ antidrogue

bank raid ΟΥΣ

bank raid

hold-up αρσ

bank raid

attaque θηλ de banque

air-raid precautions ΟΥΣ ουσ πλ

air-raid precautions

défense θηλ passive

air-raid shelter ΟΥΣ

air-raid shelter

abri αρσ antiaérien

air-raid warning ΟΥΣ

air-raid warning

alerte θηλ aérienne

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid

raid αρσ

2. raid (robbery):

raid

hold-up αρσ αμετάβλ

3. raid (search):

raid

descente θηλ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid

lancer un raid contre

2. raid (search):

raid

faire une descente dans

3. raid (rob):

raid

attaquer

to raid the fridge μτφ

faire une razzia dans le frigidaire

to raid sb's handbag

vider le sac de qn

police raid ΟΥΣ

police raid

raid αρσ

air raid ΟΥΣ

air raid

bombardement αρσ aérien

smash-and-grab raid [ˌsmæʃəndgræbˈreɪd] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

smash-and-grab raid

vol αρσ (après avoir brisé la devanture)

mermaid [ˈmɜ:meɪd, αμερικ ˈmɜ:r-] ΟΥΣ

mermaid

sirène θηλ

barmaid [ˈbɑ:meɪd, αμερικ ˈbɑ:r-] ΟΥΣ

barmaid

serveuse θηλ

I. maiden [ˈmeɪdən] ΟΥΣ

maiden

jeune θηλ fille

II. maiden [ˈmeɪdən] ΕΠΊΘ

maiden

premier(-ère)

maiden name ΟΥΣ

maiden name

nom αρσ de jeune fille

old-maidish ΕΠΊΘ μειωτ

old-maidish

vieille fille

airmail [ˈeəmeɪl, αμερικ ˈer-] ΟΥΣ no πλ

airmail

poste θηλ aérienne

to send sth (by) airmail

envoyer qc par avion

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid

raid αρσ

2. raid (robbery):

raid

hold-up αρσ αμετάβλ

3. raid (search):

raid

descente θηλ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid

lancer un raid contre

2. raid (search):

raid

faire une descente dans

3. raid (rob):

raid

attaquer

to raid the fridge μτφ οικ

faire une razzia dans le frigo

to raid sb's handbag

vider le sac de qn

air raid ΟΥΣ

air raid

bombardement αρσ aérien

police raid ΟΥΣ

police raid

raid αρσ de la police

mermaid [ˈmɜr·meɪd] ΟΥΣ

mermaid

sirène θηλ

barmaid [ˈbar·meɪd] ΟΥΣ

barmaid

serveuse θηλ

I. maiden [ˈmeɪ·d ə n] ΟΥΣ

maiden

jeune θηλ fille

II. maiden [ˈmeɪ·d ə n] ΕΠΊΘ

maiden

premier(-ère)

old-maidish ΕΠΊΘ μειωτ

old-maidish

vieille fille

airmail [ˈer·meɪl] ΟΥΣ

airmail

poste θηλ aérienne

to send sth (by) airmail

envoyer qc par avion

maiden name ΟΥΣ

maiden name

nom αρσ de jeune fille

old maid ΟΥΣ μειωτ

old maid

vieille fille θηλ

Present

I	raid
you	raid
he/she/it	raids
we	raid
you	raid
they	raid

Past

I	raided
you	raided
he/she/it	raided
we	raided
you	raided
they	raided

Present Perfect

I	have	raided
you	have	raided
he/she/it	has	raided
we	have	raided
you	have	raided
they	have	raided

Past Perfect

I	had	raided
you	had	raided
he/she/it	had	raided
we	had	raided
you	had	raided
they	had	raided

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The game is played exactly as old maid except "any" card can be removed at the start of the game.

en.wikipedia.org

Her brothers, all of whom have inherited their parents' good looks, tease her about her nondescript appearance and her presumed fate as an old maid.

en.wikipedia.org

She showed up for her screen test dressed like an old maid, with thick glasses and her hair in a strict bun.

en.wikipedia.org

The term is synonymous with old maid.

en.wikipedia.org

An old maid elf hurries out and summons a raven to deliver invitations to an important event.

en.wikipedia.org