PRYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

prying [βρετ ˈprʌɪɪŋ, αμερικ ˈpraɪɪŋ] ΕΠΊΘ

prying: curieux/-ieuse, indiscret/-ète

I. pry [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΟΥΣ αμερικ

pry: levier αρσ

II. pry [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. pry κυριολ:

to pry sth open: ouvrir qc en faisant levier

to pry the lid off a jar: forcer le couvercle d'un pot

2. pry μτφ:

to pry sth out of or from sb: soutirer qc à qn

III. pry [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to pry into business: mettre son nez dans

γαλλικά

αγγλικά

fureteur (fureteuse) yeux: prying

à l'abri des regards indiscrets: away from prying eyes

loin ou à l'abri des regards indiscrets: far from prying eyes

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

prying ΕΠΊΘ

prying eyes, neighbours:

prying: curieux(-euse)

pry¹ <pries, pried> [praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pry: être indiscret

to pry into sth: fouiner dans qc

pry² [praɪ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

pry → prise

prise [praɪz] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

to prise sth off [or to prise off sth]: retirer qc à l'aide d'un levier

to prise sth open: ouvrir qc à l'aide d'un levier

to prise sth out of sth: extirper qc de qc

γαλλικά

αγγλικά

fureteur (-euse): pry

fureteur (-euse): prying

indiscret (-ète) yeux: prying

sans indiscrétion, peut-on savoir si ...: without wishing to pry, could I ask if ...

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

prying ΕΠΊΘ

prying eyes, neighbors:

prying: curieux(-euse)

pry¹ <pries, pried> [praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pry: être indiscret(-ète)

to pry into sth: fouiner dans qc

pry² [praɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to pry sth off [or to pry off sth]: retirer qc à l'aide d'un levier

to pry sth open: ouvrir qc à l'aide d'un levier

to pry sth out of sb: arracher qc à qn

γαλλικά

αγγλικά

fureteur (-euse): pry

fureteur (-euse): prying

indiscret (-ète) yeux: prying

sans indiscrétion, peut-on savoir si ...: without wishing to pry, could I ask if ...

Present
I	pry
you	pry
he/she/it	pries
we	pry
you	pry
they	pry

Past
I	pried
you	pried
he/she/it	pried
we	pried
you	pried
they	pried

Present Perfect
I	have	pried
you	have	pried
he/she/it	has	pried
we	have	pried
you	have	pried
they	have	pried

Past Perfect
I	had	pried
you	had	pried
he/she/it	had	pried
we	had	pried
you	had	pried
they	had	pried

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος