PRYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

prying [βρετ ˈprʌɪɪŋ, αμερικ ˈpraɪɪŋ] ΕΠΊΘ

prying: ficcanaso

pry¹ [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pry: curiosare

pry: spiare

to pry into business: ficcare il naso in

I. pry² [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΟΥΣ αμερικ

pry: leva θηλ

pry: palanchino αρσ

II. pry² [βρετ prʌɪ, αμερικ praɪ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. pry:

to pry sth open: aprire qc facendo leva or usando un palanchino

to pry the lid off a jar: togliere il coperchio a un barattolo facendo leva or usando una leva

ιδιωτισμοί:

to pry sth out of or from sb secret: carpire qc a qn

to pry sth out of or from sb money: sottrarre qc a qn

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

ficcanaso: prying

al riparo da occhi, sguardi indiscreti: safe from prying eyes

ficcanasare: to pry in: into

ficcanasare nelle faccende altrui: to pry or snoop into sb else's business

al riparo da occhi indiscreti: safe from prying eyes

curioso persona: prying

carpire qc a qn: to pry sth out of sb

lontano or al riparo da sguardi indiscreti: far from prying eyes

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

prying

prying eyes: sguardi αρσ pl indiscreti

pry¹ <pries, pried> [praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ (be nosy)

pry: ficcare il naso

to pry into sth: impicciarsi di qc

to pry around: ficcanasare

pry² [praɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to pry sth off: sollevare qc facendo leva

to pry sth open: aprire qc forzandolo

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

indiscreto (-a) (sguardo): prying

Present
I	pry
you	pry
he/she/it	pries
we	pry
you	pry
they	pry

Past
I	pried
you	pried
he/she/it	pried
we	pried
you	pried
they	pried

Present Perfect
I	have	pried
you	have	pried
he/she/it	has	pried
we	have	pried
you	have	pried
they	have	pried

Past Perfect
I	had	pried
you	had	pried
he/she/it	had	pried
we	had	pried
you	had	pried
they	had	pried

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to pry into sth: impicciarsi di qc

to pry around: ficcanasare

to pry sth off: sollevare qc facendo leva

to pry sth open: aprire qc forzandolo

prying eyes: sguardi αρσ pl indiscreti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Secondarily, it can be used for roof ventilation and prying operations.

en.wikipedia.org

Like many other starlings, they often use a prying or gaping action, piercing soil and then opening apart the bill to dislodge hidden food.

en.wikipedia.org

The old woman who protects the royal brothers, sends the prying soldiers away with a clever ruse.

en.wikipedia.org

The quindims should be left to cool in the pan, then removed while still warm by upturning the mold and gently prying them out.

en.wikipedia.org

Common uses for larger crowbars are: removing nails, prying apart boards, and generally breaking things.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prying" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά