MOCK ORANGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

mock orange ΟΥΣ ΒΟΤ

mock orange

seringa αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

seringa

syringa, mock orange

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. mock [βρετ mɒk, αμερικ mɑk] ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

mock

examen αρσ blanc

II. mock [βρετ mɒk, αμερικ mɑk] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. mock (imitation):

mock suede, ivory

faux/fausse

mock leather

similicuir αρσ

mock-Gothic architecture

faux-gothique αρσ

mock-Tudor architecture

faux-Tudor αρσ

2. mock (feigned):

mock innocence, horror, humility

feint, simulé

mock accident, battle, trial

simulé

in mock terror/innocence

en feignant la terreur/l'innocence

3. mock (practice):

mock interview, raid, rescue

simulé

mock exam

blanc/blanche

III. mock [βρετ mɒk, αμερικ mɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mock (laugh at):

mock person, action, attempt

se moquer de

2. mock (frustrate) λογοτεχνικό:

mock attempt, effort, hopes

narguer

IV. mock [βρετ mɒk, αμερικ mɑk] ΡΉΜΑ αμετάβ

mock

se moquer

I. orange [βρετ ˈɒrɪn(d)ʒ, αμερικ ˈɔrəndʒ, ˈɑrəndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

orange προσδιορ drink, pudding, sauce

à l'orange

orange jam

d'orange

2. orange (drink):

orange

boisson θηλ à l'orange

gin and orange

gin à l'orange

3. orange (colour):

orange

orange αρσ

II. orange [βρετ ˈɒrɪn(d)ʒ, αμερικ ˈɔrəndʒ, ˈɑrəndʒ] ΕΠΊΘ (colour)

orange

orange

στο λεξικό PONS

I. mock [mɒk, αμερικ mɑ:k] ΟΥΣ βρετ οικ (exam)

mock

examen αρσ blanc

II. mock [mɒk, αμερικ mɑ:k] ΕΠΊΘ

1. mock (not real):

mock

faux(fausse)

mock leather

similicuir αρσ

2. mock (imitated):

mock emotion

simulé(e)

3. mock (practice):

mock exam

blanc(he)

III. mock [mɒk, αμερικ mɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

to mock at sb

se moquer de qn

IV. mock [mɒk, αμερικ mɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mock (ridicule):

mock

se moquer de

2. mock (ridicule by imitation):

to mock sb/sth

imiter qn/qc en se moquant

I. orange [ˈɒrɪndʒ, αμερικ ˈɔ:rɪndʒ] ΕΠΊΘ

orange

orange αμετάβλ

II. orange [ˈɒrɪndʒ, αμερικ ˈɔ:rɪndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

2. orange (colour):

orange

orange αρσ

I. blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue

broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II. blue [blu:] ΟΥΣ

blue

bleu αρσ

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

στο λεξικό PONS

I. mock [mak] ΕΠΊΘ

1. mock (not real):

mock

faux(fausse)

mock leather

similicuir αρσ

2. mock (imitated):

mock emotion

simulé(e)

II. mock [mak] ΡΉΜΑ αμετάβ

to mock at sb

se moquer de qn

III. mock [mak] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mock (ridicule):

mock

se moquer de

2. mock (ridicule by imitation):

to mock sb/sth

parodier qn/qc

I. orange [ˈɔr·ɪndʒ] ΕΠΊΘ

orange

orange αμετάβλ

II. orange [ˈɔr·ɪndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

2. orange (color):

orange

orange αρσ

I. blue [blu] ΕΠΊΘ

1. blue (color):

blue

bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt

jupe θηλ bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue

broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II. blue [blu] ΟΥΣ

blue

bleu αρσ

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

Present

I	mock
you	mock
he/she/it	mocks
we	mock
you	mock
they	mock

Past

I	mocked
you	mocked
he/she/it	mocked
we	mocked
you	mocked
they	mocked

Present Perfect

I	have	mocked
you	have	mocked
he/she/it	has	mocked
we	have	mocked
you	have	mocked
they	have	mocked

Past Perfect

I	had	mocked
you	had	mocked
he/she/it	had	mocked
we	had	mocked
you	had	mocked
they	had	mocked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Orange, white, blue, as the national colours were then.

en.wikipedia.org

The body is dark green with orange lines.

en.wikipedia.org

Clearly a throwback to the original, it was a bright orange two-seater with classic swept-back styling.

en.wikipedia.org

The legs and feet are pinkish and the eye is pale orange.

en.wikipedia.org

It is white when young and becomes tinted with orange with age.

en.wikipedia.org