INCOME GROUP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

income [βρετ ˈɪnkʌm, αμερικ ˈɪnˌkəm] ΟΥΣ

income

revenu αρσ

income

revenus αρσ πλ

an income of £1, 000 per month

un revenu de 1 000 livres sterling par mois

to be on an income of £20, 000 per year

gagner 20 000 livres par an

to live within/beyond one's income

vivre dans la limite de/au-delà de ses moyens

low-income households

ménages αρσ πλ à bas revenus

loss of income

perte θηλ de revenus

disposable/taxable income

revenu disponible/imposable

sources of income

sources θηλ πλ de revenus

I. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΟΥΣ (all contexts)

group

groupe αρσ

in groups

en groupes

in groups προσδιορ behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ μεταβ a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ αμετάβ a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV. to group oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to group oneself αυτοπ ρήμα people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

στο λεξικό PONS

income [ˈɪŋkʌm, αμερικ ˈɪn-] ΟΥΣ

income

revenu αρσ

I. group [gru:p] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

στο λεξικό PONS

income [ˈɪn·kʌm] ΟΥΣ

income

revenu αρσ

I. group [grup] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [grup] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [grup] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together around sb

se rassembler autour de qn

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Maintaining a fund for providing scholarships to the meritorious students from the low income group is one of the activities amongst many.

en.wikipedia.org

The services are targeted at the low income group, the unemployed, families encountering sudden changes, street sleepers, the poor elderly, new arrivals and infants.

en.wikipedia.org

The hospital will provide affordable, quality treatment for heart patients from the lower income group.

en.wikipedia.org

He did not support the income tax policy for the lower income group community.

en.wikipedia.org

This facility is a realization of the passion of the founder to provide quality health care at affordable price to the middle income group population.

en.wikipedia.org