DISPATCHES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. dispatch [βρετ dɪˈspatʃ, αμερικ dəˈspætʃ] ΟΥΣ

1. dispatch (report):

dispatch: dépêche θηλ

mentioned in dispatches ΣΤΡΑΤ: cité à l'ordre du jour

2. dispatch (sending):

dispatch: expédition θηλ

date of dispatch: date d'expédition

3. dispatch (speed):

dispatch: promptitude θηλ

with dispatch: avec promptitude

II. dispatch [βρετ dɪˈspatʃ, αμερικ dəˈspætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispatch (send):

dispatch person, troops: envoyer (to à)

dispatch letter, parcel: expédier (to à)

2. dispatch (consume) χιουμ:

dispatch plateful: expédier

dispatch drink: descendre

3. dispatch (complete):

dispatch work: expédier

dispatch problem: régler

4. dispatch (kill):

dispatch ευφημ: expédier [qn] six pieds sous terre

dispatch rider ΟΥΣ

1. dispatch rider ΣΤΡΑΤ:

dispatch rider: estafette θηλ

2. dispatch rider ΕΜΠΌΡ:

dispatch rider: dispatcher αρσ

dispatch box ΟΥΣ

1. dispatch box:

dispatch box: valise θηλ diplomatique

ιδιωτισμοί:

Dispatch Box βρετ ΠΟΛΙΤ: tribune θηλ (d'où parlent les membres du gouvernement)

γαλλικά

αγγλικά

citation à l'ordre du jour: mention in dispatches

dépêche: dispatch

dépêche d'agence: agency dispatch

estafette: dispatch rider

dépêcher: to dispatch (à to)

dépêcher qn auprès de qn: to dispatch sb to see sb

dépêcher qn sur place: to dispatch sb to the scene

dépêcher des troupes en renfort: to dispatch troops as reinforcements

expéditeur (expéditrice): of dispatch après ουσ

avec célérité: promptly, with dispatch τυπικ

citer qn à l'ordre du jour: to mention sb in dispatches

αγγλικά

γαλλικά

I. dispatch <-es> [dɪˈspætʃ] ΟΥΣ

1. dispatch (something sent):

dispatch: expédition θηλ

dispatch of clothing: envoi αρσ

2. dispatch (press report):

dispatch: dépêche θηλ (de l'étranger)

ιδιωτισμοί:

to do sth with dispatch τυπικ: faire qc avec diligence

to be mentioned in dispatches: être porté aux nues

II. dispatch [dɪˈspætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ a. ειρων

dispatch: expédier

γαλλικά

αγγλικά

citation à l'ordre du jour: mention in dispatches

dépêche: dispatch

envoi d'une marchandise, commande, de vivres: dispatch

dépêcher qn auprès de qn: to dispatch sb to sb

αγγλικά

γαλλικά

I. dispatch <-es> [dɪ·ˈspætʃ] ΟΥΣ

1. dispatch (send-off):

dispatch: expédition θηλ

2. dispatch (speed):

to do sth with (great) dispatch: faire qc avec (grande) diligence

3. dispatch (official message):

dispatch: dépêche θηλ

4. dispatch (press report):

dispatch: dépêche θηλ (de l'étranger)

II. dispatch [dɪ·ˈspætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ a. ειρων

dispatch: expédier

γαλλικά

αγγλικά

dépêche: dispatch

dispatcher: to dispatch

envoi d'une marchandise, commande, de vivres: dispatch

dépêcher qn auprès de qn: to dispatch sb to sb

Present
I	dispatch
you	dispatch
he/she/it	dispatches
we	dispatch
you	dispatch
they	dispatch

Past
I	dispatched
you	dispatched
he/she/it	dispatched
we	dispatched
you	dispatched
they	dispatched

Present Perfect
I	have	dispatched
you	have	dispatched
he/she/it	has	dispatched
we	have	dispatched
you	have	dispatched
they	have	dispatched

Past Perfect
I	had	dispatched
you	had	dispatched
he/she/it	had	dispatched
we	had	dispatched
you	had	dispatched
they	had	dispatched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος