BEEF EXPORT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

beef export ΟΥΣ

beef export

exportation θηλ de bœuf

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. beef [βρετ biːf, αμερικ bif] ΟΥΣ

1. beef ΜΑΓΕΙΡ:

beef

bœuf αρσ

beef

viande θηλ de bœuf

2. beef αμερικ (grievance) οικ:

what's your beef οικ?

c'est quoi ton problème?

I've got no beef with you οικ

je n'ai rien contre toi

II. beef [βρετ biːf, αμερικ bif] ΡΉΜΑ αμετάβ a. beef on

beef

râler οικ (about à propos de)

III. beef [βρετ biːf, αμερικ bif]

put a bit of beef into it! οικ

mettez-y un peu de nerf! οικ

I. export ΟΥΣ [βρετ ˈɛkspɔːt, αμερικ ˈɛkˌspɔrt]

export

exportation θηλ (of de)

‘for export only’ (on product)

‘exportation’

visible and invisible exports

exportations visibles et invisibles

a ban on exports

un embargo sur les exportations

it's our best-known export

c'est notre meilleur produit d'exportation also μτφ

II. export ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, αμερικ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt] (all contexts)

export

exporter (from de)

to export sth to France/to several countries

exporter qc en France/dans plusieurs pays

III. export ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, αμερικ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt]

export

exporter

to export to France/to many countries

exporter vers la France/dans plusieurs pays

στο λεξικό PONS

I. beef [bi:f] ΟΥΣ

1. beef no πλ (meat):

beef

bœuf αρσ

minced beef

bœuf haché

roast beef

rôti αρσ de bœuf

2. beef οικ (complaint):

beef

revendication θηλ

what's his beef?

qu'est qu'il veut?

II. beef [bi:f] ΡΉΜΑ αμετάβ

to beef about sth

râler à cause de qc

I. export [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

export

exporter

to export sth to Germany

exporter qc en Allemagne

II. export [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

export

exporter

III. export [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt] ΟΥΣ

export

exportation θηλ

export goods

biens mpl d'exportation

export licence

permis αρσ d'exporter

export business

exportation θηλ

στο λεξικό PONS

I. beef [bif] ΟΥΣ

1. beef (meat):

beef

bœuf αρσ

minced beef

bœuf haché

roast beef

rôti αρσ de bœuf

2. beef οικ (complaint):

beef

revendication θηλ

what's his beef?

qu'est qu'il veut?

II. beef [bif] ΡΉΜΑ αμετάβ

to beef about sth

râler à cause de qc

I. export [ɪk·ˈspɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

export

exporter

to export sth to Germany

exporter qc vers l'Allemagne

II. export [ɪk·ˈspɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

export

exporter

III. export [ɪk·ˈspɔrt] ΟΥΣ

export

exportation θηλ

export goods

biens mpl d'exportation

export business

exportation θηλ

Present

I	beef
you	beef
he/she/it	beefs
we	beef
you	beef
they	beef

Past

I	beefed
you	beefed
he/she/it	beefed
we	beefed
you	beefed
they	beefed

Present Perfect

I	have	beefed
you	have	beefed
he/she/it	has	beefed
we	have	beefed
you	have	beefed
they	have	beefed

Past Perfect

I	had	beefed
you	had	beefed
he/she/it	had	beefed
we	had	beefed
you	had	beefed
they	had	beefed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pie filling of mutton or beef must be finely minced and seasoned with pepper and salt and a little saffron to colour it.

en.wikipedia.org

Important industries include beef, dairy, grains and duboisia, used in the production of the antispasmodic drug butylscopolamine.

en.wikipedia.org

The beef is then sliced and served with the sauce made from the braising liquid.

en.wikipedia.org

Beef and dairy cattle are raised, and beekeeping is widespread.

en.wikipedia.org

In order to beef up the grid, each team ran 3 cars.

en.wikipedia.org