BAYS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bay [βρετ beɪ, αμερικ beɪ] ΟΥΣ

1. bay ΓΕΩΓΡ:

bay: baie θηλ

the Bay of Biscay/of Bengal: le golfe de Gascogne/du Bengale

the Bay of Pigs: la Baie des Cochons

2. bay ΚΥΝΉΓΙ:

to be at bay: être aux abois

to bring to bay: acculer

to hold or keep at bay μτφ attacker, opponent: tenir [qn] à distance

to hold or keep at bay famine: stopper

to hold or keep at bay unemployment, inflation etc: enrayer

3. bay ΒΟΤ:

bay, a. bay tree: laurier(-sauce) αρσ

4. bay (parking area):

bay: aire θηλ de stationnement

5. bay ΑΡΧΙΤ:

bay (section of building): travée θηλ

bay (recess): renfoncement αρσ

bay (window): fenêtre θηλ en saillie

6. bay (compartment):

bay ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: soute θηλ

7. bay (horse):

bay: alezan αρσ

II. bay [βρετ beɪ, αμερικ beɪ] ΕΠΊΘ

bay horse:

bay: bai

III. bay [βρετ beɪ, αμερικ beɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bay dog:

bay: aboyer (at contre, après)

to bay at the moon: hurler à la lune or à la mort

to bay for sb's blood μτφ: réclamer la tête de qn

bomb bay ΟΥΣ

bomb bay: soute θηλ à bombes

bomb bay ΟΥΣ

bomb bay: soute θηλ à bombes

bay rum ΟΥΣ

bay rum: lotion θηλ capillaire (au piment de la Jamaïque)

bay wreath ΟΥΣ

bay wreath: couronne θηλ de laurier

bay window ΟΥΣ

bay window: fenêtre θηλ en saillie

parking bay ΟΥΣ

parking bay: place θηλ de stationnement

loading bay ΟΥΣ

loading bay: aire θηλ de chargement

loading bay: zone θηλ de chargement

bay leaf ΟΥΣ

bay leaf: feuille θηλ de laurier

test bay ΟΥΣ

test bay: zone θηλ d'essais

Hudson Bay [αμερικ ˈhədsən ˌbeɪ]

Hudson Bay: Baie θηλ d'Hudson

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bay¹ [beɪ] ΟΥΣ ΓΕΩ

bay: baie θηλ

bay² [beɪ] ΟΥΣ ΒΟΤ

bay: laurier αρσ

bay³ [beɪ] ΟΥΣ

1. bay (marked-off space):

bay: emplacement αρσ

loading bay: aire θηλ de chargement

2. bay (recess):

bay: renfoncement αρσ

bay⁴ [beɪ] ΟΥΣ (horse)

bay: cheval αρσ bai

I. bay⁵ [beɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bay (bark):

bay: aboyer

2. bay μτφ, μειωτ:

to bay for blood: être assoiffé de sang

II. bay⁵ [beɪ] ΟΥΣ no πλ a. μτφ

to be at bay: être aux abois

to hold sth/sb at bay: tenir qc/qn à distance

bay window ΟΥΣ

bay window: fenêtre θηλ en saillie

parking bay ΟΥΣ

parking bay: emplacement αρσ de parking

Bay of Biscay [-ˈbɪskeɪ] ΟΥΣ

Bay of Biscay: Golfe αρσ de Gascogne

γαλλικά

αγγλικά

baie: bay

baie vitrée: bay window

travée: bay

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bay¹ [beɪ] ΟΥΣ ΓΕΩ

bay: baie θηλ

bay² [beɪ] ΟΥΣ ΒΟΤ

bay: laurier αρσ

bay³ [beɪ] ΟΥΣ

1. bay (marked-off space):

bay: emplacement αρσ

loading bay: aire θηλ de chargement

2. bay (recess):

bay: renfoncement αρσ

bay⁴ [beɪ] ΟΥΣ (horse)

bay: cheval αρσ bai

I. bay⁵ [beɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bay (bark):

bay: aboyer

2. bay μτφ, μειωτ:

to bay for blood: être assoiffé de sang

II. bay⁵ [beɪ] ΟΥΣ a. μτφ

to be at bay: être aux abois

to hold sth/sb at bay: tenir qc/qn à distance

bay window ΟΥΣ

bay window: fenêtre θηλ en saillie

Bay of Biscay [-ˈbɪs·keɪ] ΟΥΣ

Bay of Biscay: Golfe αρσ de Gascogne

γαλλικά

αγγλικά

baie: bay

baie vitrée: bay window

travée: bay

infirmerie d'une école: sick bay

Present
I	bay
you	bay
he/she/it	bays
we	bay
you	bay
they	bay

Past
I	bayed
you	bayed
he/she/it	bayed
we	bayed
you	bayed
they	bayed

Present Perfect
I	have	bayed
you	have	bayed
he/she/it	has	bayed
we	have	bayed
you	have	bayed
they	have	bayed

Past Perfect
I	had	bayed
you	had	bayed
he/she/it	had	bayed
we	had	bayed
you	had	bayed
they	had	bayed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος